Calendar/Calendar — Norwegian Bokmål (nb) @ elementary Weblate: flight;airport;

Zen

Context	English	Norwegian Bokmål (nb)
	Show Week Numbers	Vis ukenummer
	%u more…	%u mer…
	Create	Opprett
	Name:	Navn :
	Calendar Name	Kalendernavn
	Type:	Skriv:
	Color:	Farge:
	Mark as default calendar	Velg som hovedkalender
	Create Calendar	Opprett kalender
	Save	Lagre
	appointment;meeting	avtale;møte
	birthday;anniversary;party	geburtsdag;jubileum;fest
	call;phone;telephone;ring	samtale;telefon;ringing;ring
	bar;cocktails;drinks;happy hour	bar;cocktail;drinker;happy hour
	car;drive;driving;road trip;	bil;kjøring;kjør;road trip;
	flight;airport;	fly;lufthavn;flyplass
	breakfast;brunch;dinner;lunch;supper;steakhouse;burger;meal;barbecue	frokost;brunsj;middag;lunsj;aftensmat;restaurant;burger;måltid;grilling
	court;jury;tax;attorney;lawyer;contract	rett;jurie;advokat;jurist;kontakt
	movie;film	spillefilm;film;matine
	wedding	bryllup
date-range	%s – %s	%s – %s
	%s, %s – %s, %s	%s, %s – %s, %s
time-range	%s – %s	%s – %s
	%s at %s	%s klokken %s
	%s, %s – %s	%s, %s – %s
	Search Calendars	Søk i kalendere
	No Results	Resultatløst
	Try changing search terms.	Prøv å endre søket.
	Network Not Available.	Nettverk utilgjengelig.
	Connect to the Internet to see additional details and new events from online calendars.	Koblet til Internett for å vise ytterligere detaljer og nye begivenheter fra nettbaserte kalendere.
	Network Settings…	Innstillinger for nettbaserte kontoer:

Loading…

kingu

Translation added

English

Norwegian Bokmål (nb) 21 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched semicolon

Source and translation do not both end with a semicolon

Reset

Glossary

English	Norwegian Bokmål (nb)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

/Translators: Give a list of air travel related keywords, separated by semicolons. /The number of words can differ from US English and need not be a direct translation.

Source string location

src/Widgets/AgendaEventRow.vala:90

String age

4 years ago

Last updated

7 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

po/nb.po, string 163