| Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AppCenter | 77% | 66 | 442 | 2,735 | 41 | 8 | 59 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Calculator | 83% | 11 | 67 | 393 | 10 | 0 | 16 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Calendar | 90% | 21 | 143 | 918 | 12 | 6 | 16 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Camera | 65% | 12 | 60 | 396 | 12 | 0 | 15 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Code | 70% | 87 | 645 | 3,881 | 58 | 17 | 14 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Desktop | 39% | 353 | 1,841 | 13,309 | 324 | 34 | 123 | 1 | |
|
|
|||||||||
| Files | 77% | 126 | 509 | 2,950 | 51 | 15 | 53 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Friends | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Installer | 71% | 75 | 566 | 3,576 | 57 | 7 | 32 | 1 | |
|
|
|||||||||
| 49% | 105 | 543 | 3,341 | 63 | 10 | 43 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Music | 44% | 20 | 143 | 1,006 | 14 | 3 | 12 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Photos | 97% | 19 | 104 | 600 | 13 | 8 | 24 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Screenshot | 80% | 10 | 24 | 153 | 7 | 6 | 1 | 1 | |
|
|
|||||||||
| Store | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Switchboard | 80% | 450 | 2,169 | 13,917 | 296 | 182 | 55 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Tasks | 71% | 21 | 167 | 1,007 | 19 | 0 | 22 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Terminal | 52% | 48 | 194 | 1,124 | 43 | 0 | 10 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Videos | 81% | 14 | 70 | 413 | 14 | 0 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Website | 78% | 158 | 2,225 | 15,539 | 158 | 17 | 146 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Wingpanel | 67% | 145 | 641 | 4,148 | 127 | 24 | 144 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Language code | es | |
|---|---|---|
| Aliased language codes | es_la, esp, spa | |
| Text direction | Left to right | |
| Number of speakers | 493,528,078 | |
| Plural: Default plural 165 translations | ||
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other | |
| Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 |
| Plural formula | n != 1 |
|
| Plural: CLDR v38+ plural 5 translations | ||
| Number of plurals | 3 | |
| Plural type | One/many/other | |
| Plurals | One | 1 | Many | 1000000, 2000000 |
| Other | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 | |
| Plural formula | (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2) |
|
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 7,190 | 32,972 | 216,648 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 75% | 5,441 | 67% | 22,411 | 67% | 147,122 |
| Translated | 75% | 5,449 | 67% | 22,419 | 67% | 147,242 |
| Needs editing | 5% | 422 | 5% | 1,676 | 4% | 10,795 |
| Read-only | 1% | 8 | 1% | 8 | 1% | 120 |
| Failing checks | 4% | 337 | 3% | 1,106 | 3% | 7,921 |
| Strings with suggestions | 11% | 800 | 15% | 5,254 | 15% | 33,492 |
| Untranslated strings | 18% | 1,319 | 26% | 8,877 | 27% | 58,611 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+76%
+60%
Contributors
+100%
 None
Automatic translation |
|
|
None
New strings to translate |
3 new strings to translate appeared to the translation.
23 hours ago
|
|
None
Resource update |
The "
po/extra/es.po" file was changed.
23 hours ago
|
|
None
Resource update |
The "
po/es.po" file was changed.
23 hours ago
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
Source string changed |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
Source string changed |
|
|
None
New string to translate |
1 new string to translate appeared in the translation.
2 days ago
|
Carpetas del sSistema