Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Captive Portal Assistant GPL-3.0 12% 1,592 7,566 44,272 1,437 158 50 0
Captive Portal Assistant (Extra) GPL-3.0 13% 1,746 9,865 67,968 1,734 4 77 1
Dock GPL-3.0 80% 1 3 12 1 0 0 0
Feedback GPL-3.0 15% 2,394 10,586 64,905 2,374 17 96 0
Feedback (Extra) GPL-3.0 7% 3,369 17,745 117,477 3,321 53 70 0
Flatpak Platform GPL-3.0 6% 5,645 28,027 171,779 5,605 17 20 1
Gala GPL-3.0 15% 8,919 45,772 323,119 8,753 166 176 1
Granite LGPL-3.0 21% 6,312 9,958 45,192 6,142 42 121 0
Granite (Extra) LGPL-3.0 6% 8,729 52,714 411,568 8,674 30 80 0
Greeter GPL-3.0 18% 3,295 15,702 93,173 3,258 53 184 0
Greeter (Extra) GPL-3.0 9% 2,191 12,215 76,644 2,191 34 42 0
Icons (extra) GPL-3.0 4% 12,125 66,618 564,679 12,096 0 41 0
Notifications (Extra) GPL-3.0 9% 1,638 7,797 57,937 1,638 6 33 0
Polkit Agent LGPL-2.1 27% 1,028 2,055 17,485 1,027 3 25 0
Polkit Agent (Extra) LGPL-2.1 15% 1,361 7,147 54,272 1,311 1 36 1
Portals GPL-3.0 8% 4,050 13,397 76,843 4,047 45 65 0
Portals (Extra) LGPL-3.0 7% 2,237 15,037 93,349 2,237 14 38 0
Settings Daemon GPL-3.0 6% 11,369 42,223 306,537 11,312 62 18 0
Shortcut Overlay GPL-3.0 19% 5,666 15,212 95,704 5,605 10 97 0
Shortcut Overlay (Extra) GPL-3.0 10% 2,539 12,716 81,365 2,426 1 29 0
Sideload GPL-3.0 15% 8,068 45,421 271,760 7,928 72 309 0
Sideload (Extra) GPL-3.0 10% 1,986 13,417 91,451 1,984 12 41 1
Stylesheet (Extra) GPL-3.0 24% 5,947 31,322 224,159 5,921 45 39 0
Wallpapers (Extra) GPL-3.0 12% 709 2,846 19,349 708 0 55 0
Glossary Desktop GPL-3.0 56% 183 183 732 182 0 3 0

Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar danirabbit User avatar png2378
Translation license GPL-3.0 Captive Portal Assistant Captive Portal Assistant (Extra) Feedback Feedback (Extra) Flatpak Platform Gala Greeter Greeter (Extra) Icons (extra) Notifications (Extra) Portals Settings Daemon Shortcut Overlay Shortcut Overlay (Extra) Sideload Sideload (Extra) Stylesheet (Extra) GPL-3.0 Dock Wallpapers (Extra) Desktop LGPL-2.1 Polkit Agent Polkit Agent (Extra) LGPL-3.0 Granite Granite (Extra) Portals (Extra)
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 118,020 537,359 3,726,867
Source 701 2,844 19,934
Translated 12% 14,921 9% 51,815 9% 355,136
Needs editing 1% 1,187 1% 5,430 1% 37,000
Read-only 1% 2,311 1% 4,457 1% 43,272
Failing checks 1% 845 1% 2,949 1% 21,316
Strings with suggestions 1% 1,745 1% 7,159 1% 45,688
Untranslated strings 86% 101,912 89% 480,114 89% 3,334,731
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

5,910 changes 10,491 changes 1,470 changes 7,262 changes 340 changes 11,228 changes 2,687 changes 4,183 changes 211 changes 1,033 changes 3,945 changes 3,555 changes 1,454 changes 3,019 changes 4,362 changes 74 changes 5,059 changes 11,547 changes 16,159 changes 2,103 changes 10,545 changes 1,162 changes 5,370 changes 2,525 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

536 k
Hosted words
118 k
Hosted strings
12%
Translated
17
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+12%
−29%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 108 0 1
Abkhazian 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Acehnese 1% 575 2,660 18,318 575 0 0 0
Afar 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Afrikaans 3% 563 2,630 18,268 558 0 1 0
Akan 6% 548 2,603 18,080 540 1 0 0
Albanian 6% 545 2,587 17,993 534 4 3 0
Amharic 5% 555 2,607 18,114 548 1 0 0
Arabic 40% 346 1,846 13,123 323 25 28 0
Aragonese 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Armenian 3% 563 2,630 18,268 558 3 0 0
Assamese 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Asturian 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Avaric 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Avestan 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Aymara 1% 575 2,668 18,318 575 0 0 0
Azerbaijani 5% 550 2,605 18,073 543 1 0 0
Bambara 1% 575 2,668 18,318 575 0 0 0
Bashkir 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Basque 3% 563 2,630 18,268 558 0 5 0
Belarusian 5% 551 2,607 18,084 544 1 16 0
Bengali 2% 570 2,635 18,216 567 1 24 0
Bihari 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Bislama 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Bosnian 17% 483 2,430 17,000 458 7 10 0
Breton 1% 575 2,668 18,318 575 0 0 0
Bulgarian 7% 540 2,579 17,931 526 9 13 0
Burmese 1% 573 2,664 18,300 572 1 0 0
Catalan 99% 1 9 45 1 0 0 0
Chamorro 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Chechen 1% 575 2,646 18,318 575 0 2 0
Chinese (Simplified) 46% 309 1,680 12,167 292 20 2 0
Chinese (Traditional) 19% 471 2,401 16,913 449 7 64 0
Chinese (zh) 8% 532 2,543 17,507 524 6 71 0
Chuvash 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Cornish 1% 575 2,668 18,318 575 0 0 0
Corsican 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Cree 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Croatian 7% 540 2,583 17,921 525 6 13 0
Czech 56% 251 1,292 9,514 231 11 35 0
Danish 31% 398 2,082 14,759 358 28 6 0
Dhivehi 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Dutch 67% 192 994 7,553 175 12 34 0
Dzongkha 1% 575 2,668 18,318 575 0 0 0
English (Australia) 19% 467 2,301 16,064 407 21 21 0
English (Canada) 19% 467 2,321 16,202 407 21 2 0
English (United Kingdom) 99% 1 9 45 1 2 0 0
Esperanto 30% 408 2,119 15,059 373 30 4 0
Estonian 7% 541 2,582 17,950 527 6 10 0
Ewe 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Faroese 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Fijian 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Filipino 1% 575 2,646 18,318 575 0 140 0
Finnish 46% 313 1,723 12,457 299 19 8 0
Franco-Provençal 50% 1 1 4 1 0 0 0
French 95% 26 181 1,278 24 1 0 0
French (Canada) 6% 545 2,592 18,012 537 1 11 0
Frisian 3% 565 2,632 18,278 560 0 0 0
Fulah 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Gaelic 1% 575 2,668 18,318 575 0 0 0
Galician 20% 461 2,360 16,615 439 8 160 0
Georgian 45% 319 1,955 13,824 312 2 0 0
German 65% 217 1,290 9,471 201 10 90 2
Gikuyu 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Greek 6% 543 2,582 17,949 535 4 29 0
Greenlandic 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Guarani 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Gujarati 1% 573 2,643 18,305 573 0 16 0
Haitian 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Hausa 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Hebrew 99% 1 9 45 1 2 0 0
Herero 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Hindi 4% 554 2,605 18,085 543 5 31 0
Hiri Motu 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Hungarian 72% 162 911 6,997 157 0 0 0
Icelandic 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Ido 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Igbo 1% 575 2,668 18,318 575 0 0 0
Indonesian 50% 290 1,575 11,428 278 12 16 0
Indonesian (id_ID) 1% 589 2,711 18,717 589 0 1 0
Interlingua 1% 573 2,642 18,300 572 1 0 0
Inuktitut 1% 575 2,668 18,318 575 0 0 0
Inupiaq 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Irish 1% 574 2,659 18,312 574 0 1 0
Italian 32% 391 2,033 14,455 355 22 103 0
Japanese 99% 1 9 45 1 0 0 1
Javanese 1% 575 2,668 18,318 575 0 0 0
Kannada 1% 575 2,646 18,318 575 0 1 0
Kanuri 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Kashmiri 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Kazakh 1% 574 2,644 18,297 572 0 23 0
Khmer (Central) 1% 575 2,668 18,318 575 0 0 0
Kinyarwanda 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Komi 1% 575 2,646 18,318 575 0 1 0
Kongo 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Korean 41% 343 1,917 13,786 315 23 0 0
Kurdish 6% 544 2,599 18,037 534 1 19 0
Kurdish (Central) 42% 334 1,860 13,438 313 23 0 0
Kwanyama 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Kyrgyz 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Lao 1% 575 2,668 18,318 575 0 0 0
Latin 1% 575 2,646 18,318 575 0 1 0
Latvian 1% 573 2,657 18,300 569 1 0 0
Limburgish 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Lingala 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Lithuanian 25% 433 2,227 15,824 401 15 2 0
Luba-Katanga 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Luganda 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Luxembourgish 3% 565 2,625 18,187 561 0 0 0
Macedonian 1% 575 2,646 18,318 575 0 3 0
Malagasy 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Malay 5% 550 2,612 18,063 539 2 0 0
Malayalam 11% 515 2,485 17,195 509 4 0 0
Maltese 1% 575 2,668 18,318 575 0 0 0
Manx 1% 575 2,668 18,318 575 0 0 0
Maori 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Marathi 34% 388 2,012 14,338 354 25 0 0
Marshallese 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Moldovan (mo) 7% 538 2,561 17,761 525 6 0 0
Mongolian 3% 561 2,613 18,124 559 1 0 0
Nauru 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Navaho 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Ndebele (Northern) 1% 575 2,646 18,318 575 0 5 0
Ndebele (Southern) 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Ndonga 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Nepali 1% 575 2,646 18,318 575 0 17 0
Norwegian Bokmål (nb) 53% 270 1,583 11,515 195 52 18 0
Norwegian Nynorsk 45% 324 1,797 12,919 290 27 0 0
Norwegian (old code) (no) 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Nuosu 1% 575 2,668 18,318 575 0 0 0
Nyanja 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Occidental 5% 551 2,607 18,143 550 1 0 0
Occitan 22% 449 2,337 16,413 426 19 0 0
Odia 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Ojibwe 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Oromo 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Ossetian 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Pali 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Pashto 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Persian 9% 529 2,544 17,629 524 5 18 0
Polish 99% 3 13 78 2 2 42 0
Portuguese 54% 265 1,460 10,777 247 18 28 0
Portuguese (Brazil) 39% 354 1,869 13,434 329 13 57 0
Punjabi 4% 557 2,600 18,003 557 0 0 0
Quechua 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Romanian 7% 537 2,568 17,864 522 9 71 0
Romansh 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Rundi 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Russian 99% 1 9 45 1 4 71 0
Rusyn 1% 575 2,646 18,318 572 0 9 0
Sami (Northern) 1% 575 2,668 18,318 575 0 0 0
Sami (Southern) 2% 569 2,662 18,295 566 0 0 0
Samoan 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Sango 1% 575 2,668 18,318 575 0 0 0
Sanskrit 1% 575 2,668 18,318 575 0 0 0
Sardinian 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Serbian 33% 386 2,007 14,305 352 21 15 0
Shona 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Silesian 26% 429 2,226 15,830 404 15 0 0
Sindhi 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Sinhala 3% 563 2,615 18,143 561 1 0 0
Slavonic (Old Church) 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Slovak 18% 477 2,403 16,586 457 25 22 0
Slovenian 30% 408 2,125 15,073 370 23 5 0
Somali 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Sotho (Southern) 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Spanish 38% 358 1,899 13,601 327 25 121 1
sr (generated) (sr@latin) 1% 574 2,644 18,306 573 1 0 0
Sundanese 1% 575 2,668 18,318 575 0 0 0
Swahili 1% 575 2,646 18,318 575 0 1 0
Swati 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Swedish 15% 495 2,449 17,076 474 11 47 0
Tagalog 5% 553 2,609 18,144 543 4 47 0
Tahitian 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Tajik 1% 575 2,668 18,318 575 0 0 0
Tamil 3% 562 2,628 18,259 557 3 0 0
Tatar 1% 575 2,668 18,318 575 0 0 0
Telugu 1% 575 2,646 18,318 573 0 18 0
Thai 3% 561 2,628 18,124 559 1 66 0
Tibetan 1% 575 2,668 18,318 575 0 0 0
Tigrinya 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Tongan 1% 575 2,668 18,318 575 0 0 0
Tsonga 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Tswana 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Turkish 52% 277 1,499 10,918 258 21 22 0
Turkmen 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Twi 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Ukrainian 99% 1 9 45 1 2 8 0
Urdu 5% 551 2,605 18,130 545 4 0 0
Uyghur 7% 540 2,579 17,931 525 10 0 0
Uzbek 5% 551 2,569 17,831 551 3 10 0
Venda 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Vietnamese 3% 560 2,607 18,082 550 5 7 0
Volapük 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Walloon 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Welsh 1% 575 2,668 18,318 575 0 0 0
Wolof 1% 575 2,668 18,318 575 0 0 0
Xhosa 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Yiddish 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Yoruba 1% 575 2,668 18,318 575 0 0 0
zh (generated) (zh_HK) 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Zhuang 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
Zulu 1% 575 2,646 18,318 575 0 0 0
User avatar None

Repository rebased

  1. Desktop
  2. Polkit Agent
Repository rebased

Original revision: 12d59ded64424ce4a0e8db8bcc9da18d97d0dc27
New revision: 6b6e41eb2f945220c86bc7f52a6a57f690182938 5 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Desktop
  2. Polkit Agent
GitHub: https://github.com/elementary/pantheon-agent-polkit, main 5 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Desktop
  2. Feedback
GitHub: https://github.com/elementary/feedback, main 6 hours ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Desktop
  2. Feedback
Changes pushed 6 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Desktop
  2. Feedback (Extra)
  3. Zulu
The “po/extra/zu.po” file was changed. 6 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Desktop
  2. Feedback (Extra)
  3. Zulu
Fix missing help when a search has no results
 
6 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Desktop
  2. Feedback (Extra)
  3. Chinese (Traditional)
The “po/extra/zh_TW.po” file was changed. 6 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Desktop
  2. Feedback (Extra)
  3. Chinese (Traditional)
Fix missing help when a search has no results
 
6 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Desktop
  2. Feedback (Extra)
  3. zh (generated) (zh_HK)
The “po/extra/zh_HK.po” file was changed. 6 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Desktop
  2. Feedback (Extra)
  3. zh (generated) (zh_HK)
Fix missing help when a search has no results
 
6 hours ago
Browse all project changes