Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MIT 0 0 0 0 0 0 0
Arabic MIT 0 0 0 0 0 0 0
Catalan MIT 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) MIT 68% 7 355 2,359 7 0 0 0
Chinese (Traditional) MIT 0% 22 826 5,402 22 0 0 0
Czech MIT 0 0 0 0 0 0 0
Danish MIT 0 0 0 0 0 0 0
Dutch MIT 0 0 0 0 0 0 0
Finnish MIT 0 0 0 0 0 0 0
French MIT 0 0 0 0 0 0 0
Galician MIT 0 0 0 0 0 0 0
German MIT 0 0 0 0 0 0 0
Hebrew MIT 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian MIT 0 0 0 0 0 0 0
Italian MIT 0 0 0 0 0 6 0
Japanese MIT 0 0 0 0 0 0 0
Korean MIT 0 0 0 0 0 0 0
Kurdish MIT 0% 22 826 5,402 22 0 0 0
Kurdish (Central) MIT 0% 22 826 5,402 22 0 0 0
Lithuanian MIT 0 0 0 0 0 0 0
Marathi MIT 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb) MIT 95% 1 52 318 0 0 0 1
Norwegian Nynorsk MIT 0% 22 826 5,402 22 0 0 1
Polish MIT 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MIT 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) MIT 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi MIT 0% 22 826 5,402 22 0 0 0
Russian MIT 0 0 0 0 0 0 0
Serbian MIT 0 0 0 0 0 0 0
Slovak MIT 0 0 0 0 0 0 1
Spanish MIT 0 0 0 0 0 0 0
Swedish MIT 0 0 0 0 0 0 0
Thai MIT 0% 22 826 5,402 22 0 0 0
Turkish MIT 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian MIT 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese MIT 63% 8 620 3,854 8 0 1 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/elementary/website
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar btkostner User avatar png2378
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Bump stylelint from 16.5.0 to 16.6.0 (#3549) ff24f7d6
dependabot[bot] authored 6 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 74d4b2dc
User avatar Yllelder authored 4 days ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/website/index/
File mask _lang/*/code-of-conduct.json
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 792 29,736 194,472
Source 22 826 5,402
Translated 81% 644 79% 23,753 79% 155,529
Needs editing 1% 1 1% 52 1% 318
Read-only 2% 22 2% 826 2% 5,402
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 7 1% 443 1% 2,745
Untranslated strings 18% 147 19% 5,931 19% 38,625
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 1 change 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 70 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 1 change 0 changes 24 changes 24 changes 0 changes 0 changes 15 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

29,736
Hosted words
792
Hosted strings
81%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+81%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Website
  2. code-of-conduct
  3. Spanish
Changes committed 4 days ago
User avatar edwood-grant

Translation changed

  1. Website
  2. code-of-conduct
  3. Spanish
<em>The elementary Code of Conduct is licensed under the <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/" target="_blank" rel="noopener">Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0</a> license. Certain aspects have been inspired by the <a href="http://www.ubuntu.com/about/about-ubuntu/conduct" target="_blank" rel="noopener">Ubuntu Code of Conduct</a>.</em>
<em>El código de conducta de elementary se encuentra bajo la licencia de <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/" target="_blank" rel="noopener"> Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0</a>. Ciertos aspectos han sido inspirados por el <a href="http://www.ubuntu.com/about/about-ubuntu/conduct" target="_blank" rel="noopener"> código de conducta de Ubuntu </a></em>
4 days ago
User avatar edwood-grant

Translation changed

  1. Website
  2. code-of-conduct
  3. Spanish
If you choose not to follow this code of conduct or otherwise disrupt the community, we reserve the right to do the following: alter or remove any content you’ve posted; deactivate or ban your account on third-party sites; deactivate your account in Slack; or otherwise prevent you from interacting with the community.
Si elige no seguir este código de conducta o realiza disturbios en la comunidad, nos reservamos el derecho de hacer lo siguiente: aAlterar o eliminar cualquier contenido que haya escrito;, desactivar o eliminar su cuenta en sitios de terceros;, desactivar su cuenta de Slack; o cualquier otra medida necesaria para evitar que interactúe con la comunidad.
4 days ago
User avatar edwood-grant

Translation changed

  1. Website
  2. code-of-conduct
  3. Spanish
Life priorities, interests, and passions can change. If you’re involved with an elementary-related project but feel you must remove yourself from it, do so in a way that minimizes disruption. When we work together, our work and ideas are no longer just our own; they belong to the elementary community as a whole. Inform other members of the team that you intend to step down, and if possible, help find someone to pick up your work. At the very least, ensure your work can be continued where you left off.
Las prioridades vitales, intereses y pasiones pueden cambiar. Si se encuentra inmerso en proyecto de elementary, pero siente que debe abandonarlo, hágalo de manera que minimice su impacto. Cuando se trabaja en equipo, el trabajo y las ideas dejan de ser propias; pasan a pertenecer a la comunidad de elementary como un todo. Informe a otros miembros del equipo de su intención de retirarse, y si es posible, ayude a encontrar a alguien que puedea continuar con su trabajo. Como mínimo, asegúrese de que su trabajo pueda ser continuado donde lo ha dejado fácilmente.
4 days ago
User avatar edwood-grant

Translation changed

  1. Website
  2. code-of-conduct
  3. Spanish
Life priorities, interests, and passions can change. If you’re involved with an elementary-related project but feel you must remove yourself from it, do so in a way that minimizes disruption. When we work together, our work and ideas are no longer just our own; they belong to the elementary community as a whole. Inform other members of the team that you intend to step down, and if possible, help find someone to pick up your work. At the very least, ensure your work can be continued where you left off.
Las prioridades vitales, intereses y pasiones pueden cambiar. Si se encuentra inmerso en proyecto de elementary, pero siente que debe abandonarlo, hágalo de manera que minimice su impacto. Cuando se trabaja en equipo, el trabajo y las ideas dejan de ser propias; pasan a pertenecer a la comunidad de elementary como un todo. Informe a otros miembros del equipo de su intención de retirarse, y si es posible, ayudare a encontrar a alguien que puede continuar con su trabajo. Como mínimo, asegúrese de que su trabajo pueda ser continuado donde lo ha dejado fácilmente.
4 days ago
User avatar edwood-grant

Translation changed

  1. Website
  2. code-of-conduct
  3. Spanish
Life priorities, interests, and passions can change. If you’re involved with an elementary-related project but feel you must remove yourself from it, do so in a way that minimizes disruption. When we work together, our work and ideas are no longer just our own; they belong to the elementary community as a whole. Inform other members of the team that you intend to step down, and if possible, help find someone to pick up your work. At the very least, ensure your work can be continued where you left off.
Las prioridades vitales, intereses y pasiones pueden cambiar. Si tse encuentras inmerso en proyecto de elementary, pero sientes que debes abandonarlo, hágazlo de manera que minimices el transtorn su impacto. Cuando se trabajamos juntos, nuestro en equipo, el trabajo y nuestrlas ideas dejan de ser propias; pasan a pertenecer a la comunidad de elementary como un todo. Informare a otros miembros del equipo de tsu intención de apartartretirarse, y si es posible, ayudar a encontrar a alguien que puede continuar con tsu trabajo. Como mínimo, asegúratese de que tsu trabajo puedea ser continuado cuando te vayasdonde lo ha dejado fácilmente.
4 days ago
User avatar edwood-grant

Translation changed

  1. Website
  2. code-of-conduct
  3. Spanish
If you feel someone—be it a new or longtime contributor—is coming off as rude, kindly let the person know. Getting out in front of issues before they compound is critical. Everyone has a role to play in helping communication flow smoothly in our (sometimes challengingly) unique work environment.
Si sientes que alguien, ya sea un contribuyente nuevo o de larga data, se está comportando de manera grosera, házgaselo saber. Anticiparse a los problemas antes de que se formen es fundamental. Todos tenemos un papel que desempeñar para ayudar a que la comunicación fluya sin problemas en nuestro entorno laboral (particular (y a veces desafiante) entorno laboral.
4 days ago
User avatar edwood-grant

Translation changed

  1. Website
  2. code-of-conduct
  3. Spanish
As a primarily online-based community, it’s important we avoid the potentially negative aspects of the Internet. Do not troll; starting fights or making remarks with the sole purpose of making someone mad is childish and unacceptable. Spam is also unacceptable; this includes posting links to irrelevant sites and repeatedly posting links to the same site. If someone is trolling or spamming, ignore and flag the user.
ComoAl ser una comunidad básicamenteen esencia virtual, es importante evitar los aspectos potencialmente negativos de la Internet. No <em>«trolear»</em>; comenzar peleas o hacer observaciones con el solo propósito de enfadar a alguien es infantil e inaceptable. El span<em>spam</em> también es inaceptable; esto incluye incluir enlaces a sitios irrelevantes y repetidamente incluir enlaces al mismo sitio. Si alguien esta á <em>«troleando o realizando span»</em> o enviando <em>spam</em>, ignóralo y expoón al usuario.
4 days ago
User avatar edwood-grant

Translation changed

  1. Website
  2. code-of-conduct
  3. Spanish
IV. Helpful Discussion
IV. Debate de utilidads y discusiones útiles
4 days ago
User avatar edwood-grant

Translation changed

  1. Website
  2. code-of-conduct
  3. Spanish
elementary is powered by individuals coming together in their free time to create something special. It’s important to respect that fact and to always try to contribute to healthy, helpful discussion. If in a meeting, keep on-topic and stay quiet unless you have something helpful that pertains to the immediate discussion. If commenting on the website, keep the discussion related to the content of the Journal entry or Answer topic. If participating in a developer-oriented discussion such as an issue tracker, pull request, mailing list, IRC, or Slack, do not create unnecessary noise by discussing non-development topics; this only derails the discussion and muddies up the logs for developers who may not be present.
elementary se impulsa a través de personas que se reúnen en su tiempo libre para crear algo especial. Es importante respetar este hecho y siempre intentar contribuir a un debate sano y provechoso. En una reunión, se debe uno mantener dentro del tema y estar callado a menos que tenga algo provechoso que aportar al debate. Si se comenta algo en la página web, se debe mantener dentro del tema de debate del contenido de la entrada de la publicación o tema de la pregunta. Si participa en una debate promovido-dirigidoiscusión centrada en desarrollo, tal como un seguimiento, una solicitud, una lista de difusión, IRC o Slack, no cree interferencias innecesarias discutiendo temas que no han sido incluidossean del desarrollo mismo; esto sóolo desvía el debatela discusión y enturbia los registros para aquellos desarrolladores que no están presentes.
4 days ago
Browse all component changes