Translation status

19 Strings 31%
Browse Translate
86 Words 27%
571 Characters 27%

Strings status

Strings Words Characters
19 86 571
All strings Browse Translate Zen
6 24 159
Translated strings Browse Translate Zen
13 62 412
Unfinished strings Browse Translate Zen
12 60 396
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 2 16
Strings marked for edit Browse Translate Zen
12 57 380
Strings with suggestions Browse Translate Zen
1 5 32
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Camera GPL-3.0 75% 4 8 46 4 0 4 0
Browse all components

Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar danirabbit
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:elementary/camera.git
Repository branch master
Last remote commit Flatpak: bump platform to 8.0 (#270) 48eca0a
User avatar danirabbit authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Thai) b68bc8d
User avatar Aefgh39622 authored 2 months ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/camera/camera/
File mask po/extra/*.po
Translation file Download po/extra/it.po
Last change April 7, 2021, 6:51 p.m.
Last author None
0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 19 86 571
Translated 31% 6 27% 24 27% 159
Needs editing 5% 1 2% 2 2% 16
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 63% 12 66% 57 66% 380
Untranslated strings 63% 12 69% 60 69% 396
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 4 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 23 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

86
Hosted words
19
Hosted strings
31%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+31%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Camera
  2. Camera (Extra)
  3. Italian
The “po/extra/it.po” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Camera
  2. Camera (Extra)
  3. Italian
Update to elementary runtime 7.2
 
a year ago
User avatar Odi-3

Suggestion added

  1. Camera
  2. Camera (Extra)
  3. Italian
Update to elementary runtime 6.1
Aggiornamento al runtime elementary 6.1
a year ago
User avatar Odi-3

Suggestion added

  1. Camera
  2. Camera (Extra)
  3. Italian
Improved performance and reliability
Prestazioni e affidabilità migliorate
a year ago
User avatar Odi-3

Suggestion added

  1. Camera
  2. Camera (Extra)
  3. Italian
Ensure photos saved properly
Assicurarsi che le foto siano state salvate correttamente
a year ago
User avatar Odi-3

Suggestion added

  1. Camera
  2. Camera (Extra)
  3. Italian
Wider hardware compatibility (e.g. StarBook Mk V)
Compatibilità hardware più ampia (ad es. StarBook Mk V)
a year ago
User avatar Odi-3

Suggestion added

  1. Camera
  2. Camera (Extra)
  3. Italian
Ensure brightness, contrast, and mirror continue working after taking a photo
Assicurarsi che la luminosità, il contrasto e lo specchio continuino a funzionare dopo aver scattato una foto
a year ago
User avatar Odi-3

Suggestion added

  1. Camera
  2. Camera (Extra)
  3. Italian
Take a photo or video on secondary-click
Scattare una foto o un video con il clic secondario
a year ago
User avatar Odi-3

Suggestion added

  1. Camera
  2. Camera (Extra)
  3. Italian
Show error in case no camera device is available
Mostrare errore nel caso in cui non sia disponibile alcun dispositivo fotocamera
a year ago
User avatar Odi-3

Suggestion added

  1. Camera
  2. Camera (Extra)
  3. Italian
Fixes:
Correzioni:
a year ago
Browse all translation changes