Translation status

63 Strings 0%
Browse Translate
346 Words 0%
2,931 Characters 0%

Strings status

Strings Words Characters
63 346 2,931
All strings Browse Translate Zen
63 346 2,931
Unfinished strings Browse Translate Zen
63 346 2,931
Untranslated strings Browse Translate Zen
12 72 679
Strings with suggestions Browse Translate Zen
51 274 2,252
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar danirabbit User avatar png2378
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:elementary/icons.git
Repository branch main
Last remote commit Actions: Update print preview magnifying glass (#1282) e37abd389
newhoa authored 3 days ago
Last commit in Weblate Actions: Update print preview magnifying glass (#1282) e37abd389
newhoa authored 3 days ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/desktop/icons-extra/
File mask po/*.po
Translation file Download po/es.po
Last change May 6, 2024, 7:03 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 63 346 2,931
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 19% 12 20% 72 23% 679
Untranslated strings 100% 63 100% 346 100% 2,931
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 2 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 57 changes 0 changes 12 changes 0 changes 3 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

346
Hosted words
63
Hosted strings
0%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−13%
Hosted words
+100%
−23%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Desktop
  2. Icons (extra)
  3. Spanish
The “po/es.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Desktop
  2. Icons (extra)
  3. Spanish
The “po/es.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar pedroverc

Suggestion added

  1. Desktop
  2. Icons (extra)
  3. Spanish
Improved arrow shape for "browser-download", "document-send", "document-import/export", "object-merge", "object-rotate", "pane-hide/show", and "view-refresh"
Forma de flecha mejorada para "descargar-buscador", "enviar-documento", "importar/exportar-documento", "fusionar-objeto", "rotar-objeto", "
ocultar/mostrar-panel", y "actualizar-vista"
7 months ago
User avatar pedroverc

Suggestion added

  1. Desktop
  2. Icons (extra)
  3. Spanish
"document-page-setup", "edit-copy", "edit-cut", "media-optical", "open-menu", "system-run" look better on dark backgrounds
"configuración de la página del documento", "copiar-editar", "cortar-editar", "medios-ópticos", "abrir-menú", "iniciar-sistema" mejorar en fondos oscuros
7 months ago
User avatar pedroverc

Suggestion added

  1. Desktop
  2. Icons (extra)
  3. Spanish
"media-record" has an updated palette
"grabador de medios" tiene una paleta actualizada
7 months ago
User avatar pedroverc

Suggestion added

  1. Desktop
  2. Icons (extra)
  3. Spanish
"insert-image-symbolic" is now more detailed
"insertar-símbolo-imagen" ahora tiene más detallada
7 months ago
User avatar pedroverc

Suggestion added

  1. Desktop
  2. Icons (extra)
  3. Spanish
"mail-archive" and "mail-move"
"Archivo de correo" y "mover correo"
7 months ago
User avatar pedroverc

Suggestion added

  1. Desktop
  2. Icons (extra)
  3. Spanish
non-fd.o "bluetooth-*", "microphone-sensitivity-*", and "night-light" symbolic panel icons
Panel de Iconos "bluetooth-*", "sensibilidad del micrófono-*" y "luz nocturna" no fd.o
7 months ago
User avatar pedroverc

Suggestion added

  1. Desktop
  2. Icons (extra)
  3. Spanish
Removals:
Removidos:
7 months ago
User avatar pedroverc

Suggestion added

  1. Desktop
  2. Icons (extra)
  3. Spanish
Named, vector icons for elementary OS
Nombrar, iconos vectoriales para elementary OS
7 months ago
Browse all translation changes