Translation status

111 Strings 100%
Browse Translate
659 Words 100%
4,081 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
111 659 4,081
All strings Browse Translate Zen
111 659 4,081
Translated strings Browse Translate Zen
17 131 809
Strings with suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Initial Setup (Extra) GPL-3.0 40% 9 48 307 8 0 13 0
Onboarding (Extra) GPL-3.0 35% 9 61 372 8 0 5 0
Initial Setup GPL-3.0 0 0 0 0 0 2 0
Installer (Extra) GPL-3.0 42% 8 52 315 8 0 7 0
Onboarding GPL-3.0 0 0 0 0 0 5 0
Browse all components

Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar danirabbit
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:elementary/installer.git
Repository branch master
Last remote commit PartitionBar: cleanup and code style (#751) fcd8366
User avatar danirabbit authored an hour ago
Last commit in Weblate PartitionBar: cleanup and code style (#751) fcd8366
User avatar danirabbit authored an hour ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/installer/installer/
File mask po/*.po
Translation file Download po/de.po
Last change Oct. 4, 2023, 9:23 p.m.
Last author Uwe S
0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 111 659 4,081
Translated 100% 111 100% 659 100% 4,081
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 15% 17 19% 131 19% 809
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 1 change 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes 0 changes 19 changes 6 changes 0 changes 0 changes 5 changes 5 changes 0 changes 12 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

659
Hosted words
111
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Installer
  2. Installer
  3. German
Changes committed 6 months ago
User avatar uwes

Translation changed

  1. Installer
  2. Installer
  3. German
Include third-party proprietary drivers when installing. I agree to their respective licenses and terms of use.
Auch proprietäre Treiber von dritter Seite installieren. Ich stimme ihren jeweiligen Lizenzen und Nutzungsbedingungen zu.
6 months ago
User avatar uwes

Translation changed

  1. Installer
  2. Installer
  3. German
Proprietary drivers can be installed later through AppCenter, but an Internet connection will be required for all drivers.
Proprietäre Treiber können später im AppCenter installiert werden, erfordern aallerdings wird für alle Treiber eine Internet-Verbindung benötigt.
6 months ago
User avatar uwes

Translation added

  1. Installer
  2. Installer
  3. German
An Internet connection is required to install NVIDIA® graphics drivers.
Zur Installation der NVIDIA®-Treiber wird eine Internet-Verbindung benötigt.
6 months ago
User avatar uwes

Translation changed

  1. Installer
  2. Installer
  3. German
Broadcom® Wi-Fi adapters, NVIDIA® graphics, and some virtual machines may not function properly without additional drivers. Most devices do not require additional drivers.
Einige Geräte wie beispielsweise NVIDIA®-Grafikkarten oder Broadcom®-Wi-Fi-AdapterBroadcom®-Wi-Fi-Adapter, NVIDIA®-Grafikkarten und einige virtuelle Maschinen arbeiten möglicherweise nicht ordnungsgemäß ohne proprietärzusätzliche Treiber. Die meisten Geräte benötigen keine zusätzliche Treiber.
6 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Installer
  2. Installer
  3. German
The “po/de.po” file was changed. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Installer
  2. Installer
  3. German
Include third-party proprietary drivers when installing. I agree to their respective licenses and terms of use.
Auch proprietäre Treiber von dritter Seite installieren
8 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. Installer
  2. Installer
  3. German
Include third-party proprietary drivers when installing. I agree to their respective licenses and terms of use.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Installer
  2. Installer
  3. German
Proprietary drivers can be installed later through AppCenter, but an Internet connection will be required for all drivers.
Proprietäre Treiber können im AppCenter installiert werden, erfordern aber eine Internet-Verbindung.
8 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. Installer
  2. Installer
  3. German
Proprietary drivers can be installed later through AppCenter, but this will require a working Internet connectionan Internet connection will be required for all drivers.
8 months ago
Browse all translation changes