Translation status

44 Strings 11%
Browse Translate
324 Words 12%
2,022 Characters 12%

Strings status

Strings Words Characters
44 324 2,022
All strings Browse Translate Zen
5 40 259
Translated strings Browse Translate Zen
39 284 1,763
Unfinished strings Browse Translate Zen
39 284 1,763
Untranslated strings Browse Translate Zen
3 13 88
Strings with suggestions Browse Translate Zen
36 271 1,675
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 1 4
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 4
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 4
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Mail GPL-3.0 1% 160 528 3,232 130 10 34 0
Browse all components

Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar danirabbit
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:elementary/mail.git
Repository branch master
Last remote commit Force disabling webkit compositing mode (#982) fdad9c39
Leonhard authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Georgian) d6493a36
User avatar NorwayFun authored a month ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/mail/mail/
File mask po/extra/*.po
Translation file Download po/extra/bg.po
Last change None
Last author None
0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 44 324 2,022
Translated 11% 5 12% 40 12% 259
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 1 1% 1 1% 4
Strings with suggestions 6% 3 4% 13 4% 88
Untranslated strings 88% 39 87% 284 87% 1,763
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 6 changes 11 changes 15 changes 0 changes 4 changes 1 change 23 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 1 change 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

324
Hosted words
44
Hosted strings
11%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+11%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Mail
  2. Mail (Extra)
  3. Bulgarian
The “po/extra/bg.po” file was changed. 8 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Mail
  2. Mail (Extra)
  3. Bulgarian
The “po/extra/bg.po” file was changed. 9 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Mail
  2. Mail (Extra)
  3. Bulgarian
The “po/extra/bg.po” file was changed. 9 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Mail
  2. Mail (Extra)
  3. Bulgarian
The “po/extra/bg.po” file was changed. 9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Mail
  2. Mail (Extra)
  3. Bulgarian
Improve performance when switching between folders
 
9 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Mail
  2. Mail (Extra)
  3. Bulgarian
The “po/extra/bg.po” file was changed. 9 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Mail
  2. Mail (Extra)
  3. Bulgarian
The “po/extra/bg.po” file was changed. 9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Mail
  2. Mail (Extra)
  3. Bulgarian
Notify the user when a calendar event is included in a message
 
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Mail
  2. Mail (Extra)
  3. Bulgarian
Ability to create multiple signatures and set defaults per account
 
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Mail
  2. Mail (Extra)
  3. Bulgarian
Powerful HTML composer that saves drafts to the server
 
9 months ago
Browse all translation changes