Translation status

21 Strings 47%
Browse Translate
138 Words 22%
941 Characters 21%

Strings status

Strings Words Characters
21 138 941
All strings Browse Translate Zen
10 31 198
Translated strings Browse Translate Zen
11 107 743
Unfinished strings Browse Translate Zen
10 106 694
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 1 49
Strings marked for edit Browse Translate Zen
10 106 694
Strings with suggestions Browse Translate Zen
1 1 49
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Music GPL-3.0 40% 9 36 263 4 0 8 0
Browse all components

Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar danirabbit
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:elementary/music.git
Repository branch main
Last remote commit Flatpak: bump platform to 8.0 (#772) b328473
User avatar danirabbit authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) 8a09fc6
User avatar ryonakano authored 4 days ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/music/music/
File mask po/extra/*.po
Translation file Download po/extra/pt_BR.po
Last change July 16, 2021, 11:30 p.m.
Last author lucaspifonseca
0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 21 138 941
Translated 47% 10 22% 31 21% 198
Needs editing 4% 1 1% 1 5% 49
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 47% 10 76% 106 73% 694
Untranslated strings 47% 10 76% 106 73% 694
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 11 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

138
Hosted words
21
Hosted strings
47%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+47%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Music
  2. Music (Extra)
  3. Portuguese (Brazil)
The “po/extra/pt_BR.po” file was changed. 11 months ago
User avatar furtivePigmin

Suggestion added

  1. Music
  2. Music (Extra)
  3. Portuguese (Brazil)
Complete rewrite
Reescrita completa
11 months ago
User avatar furtivePigmin

Suggestion added

  1. Music
  2. Music (Extra)
  3. Portuguese (Brazil)
Now available in Catalan, Dutch, Finnish, French, German, Hebrew, Hungarian, Japanese, Korean, Kurdish, Marathi, Norwegian Bokmål, Polish, Portuguese, Russian, Simplified Chinese, Turkish, and Ukrainian
Agora disponível em Catalão, Alemão, Finlandês, Francês, Alemão, Hebreu, Húngaro, Japonês, Coreano, Curdo, Marathi, Norueguês, Bokmal, Polonês, Português, Russo, Chinês Simplificado, Turco e Ucraniano
11 months ago
User avatar furtivePigmin

Suggestion added

  1. Music
  2. Music (Extra)
  3. Portuguese (Brazil)
Next and Repeat buttons always work regardless of repeat mode
Os botões de próximo e repetir funcionam independente do modo de repetição
11 months ago
User avatar furtivePigmin

Suggestion added

  1. Music
  2. Music (Extra)
  3. Portuguese (Brazil)
Skip invalid files instead of stopping playback
Pule arquivos inválidos ao invés de parar a reprodução.
11 months ago
User avatar furtivePigmin

Suggestion added

  1. Music
  2. Music (Extra)
  3. Portuguese (Brazil)
For tracks without a title, use the file name instead of the whole URI
Para faixas sem títulos, use o nome do arquivo ao invés da URL inteira.
11 months ago
User avatar furtivePigmin

Suggestion added

  1. Music
  2. Music (Extra)
  3. Portuguese (Brazil)
Open folders in the filemanager with Music
Abra pastas no seu gerenciador de arquivos com o Music.
11 months ago
User avatar furtivePigmin

Suggestion added

  1. Music
  2. Music (Extra)
  3. Portuguese (Brazil)
Improvements:
Melhoras:
11 months ago
User avatar furtivePigmin

Suggestion added

  1. Music
  2. Music (Extra)
  3. Portuguese (Brazil)
Quickly queue up your favorite tracks
Enliste suas faixas favoritas rapidamente.
11 months ago
User avatar furtivePigmin

Suggestion added

  1. Music
  2. Music (Extra)
  3. Portuguese (Brazil)
Quickly queue up and listen to your local music files without any extra frills. See embedded album artwork. Control playback with media keys or in the system audio indicator.
Faça uma lista de reprodução rapidamente e escute os seus arquivos de música locais sem enrolação. Veja a arte do álbum embutida. Controle a reprodução com teclas de mídia ou no indicador de áudio do sistema.
11 months ago
Browse all translation changes