Translation status

14 Strings 100%
Browse Translate
72 Words 100%
449 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
14 72 449
All strings Browse Translate Zen
14 72 449
Translated strings Browse Translate Zen
6 47 294
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
6 47 294
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
6 47 294
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 5 37
Strings with comments Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/elementary/website
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar btkostner User avatar png2378
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Bump _images/icons from `36b81c8` to `3d5dd03` (#3536) b418118a
dependabot[bot] authored 16 hours ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/website/index/
File mask _lang/*/layout.json
Translation file Download _lang/nn/layout.json
Last change July 17, 2020, 8:31 p.m.
Last author Martin Myrvold
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14 72 449
Translated 100% 14 100% 72 100% 449
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 42% 6 65% 47 65% 294
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

72
Hosted words
14
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Website
  2. layout
  3. Norwegian Nynorsk
The “_lang/nn/layout.json” file was changed. a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. Website
  2. layout
  3. Norwegian Nynorsk
The “_lang/nn/layout.json” file was changed. a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. Website
  2. layout
  3. Norwegian Nynorsk
The “_lang/nn/layout.json” file was changed. 2 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. Website
  2. layout
  3. Norwegian Nynorsk
The “_lang/nn/layout.json” file was changed. 2 years ago
User avatar ryonakano

Comment added

  1. Website
  2. layout
  3. Norwegian Nynorsk

Reported the issue on GitHub: https://github.com/elementary/website/issues/2771

2 years ago
User avatar ryonakano

Comment added

  1. Website
  2. layout
  3. Norwegian Nynorsk

Seeing the source string already use a variable to represent a year, it seems like the translation files are stale.

2 years ago
User avatar supaeasy

Comment added

  1. Website
  2. layout
  3. Norwegian Nynorsk

@danrabbit I am guessing %{year} - marked for needed changes in source. As found in https://l10n.elementary.io/translate/store/email/en/?checksum=14c3178b27627b29&q=copyright&sort_by=-priority%2Cposition

2 years ago
User avatar supaeasy

Comment added

  1. Website
  2. layout
  3. Norwegian Nynorsk

What would be the correct variable?

2 years ago
User avatar None

Changes committed

  1. Website
  2. layout
  3. Norwegian Nynorsk
Changes committed 3 years ago
User avatar martinmyrvold

Translation changed

  1. Website
  2. layout
  3. Norwegian Nynorsk
Copyright © 2017 elementary LLC.
Copyright ©Opphavsrett © 2017 elementary LLC.
3 years ago
Browse all translation changes