Overview

Project website github.com/elementary/website
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar btkostner User avatar png2378
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Bump cssnano from 6.1.2 to 7.0.1 (#3521) 6c9a7c39
dependabot[bot] authored 6 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) a4f71a22
User avatar MatheusT authored 9 days ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/website/index/
File mask _lang/*/oem.json
Translation file Download _lang/nb/oem.json
Last change Nov. 8, 2022, 2:32 p.m.
Last author Allan Nordhøy
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 45 612 4,627
Translated 75% 34 43% 266 45% 2,120
Needs editing 24% 11 56% 346 54% 2,507
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 2 1% 2 1% 18
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 28 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

612
Hosted words
45
Hosted strings
75%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+75%
—
Contributors
—
User avatar kingu

Marked for edit

  1. Website
  2. oem
  3. Norwegian Bokmål (nb)
Further, if a third-party repository ever becomes unmaintained or unpublished, <strong>it may prevent regular OS updates.</strong> This could hold back potentially serious security and stability fixes from reaching the OEM’s customers.
Hvis en tredjepartspakkebrønn ikke holdes ved like eller tas ned kan det <strong>forhindre regelmessig oppgradering av operativsystemet.</strong> Dermed kommer kanskje ikke viktige endringer for stabilitet og sikkerhet utstyrsfabrikantens kunder i hende.
a year ago
User avatar kingu

Translation changed

  1. Website
  2. oem
  3. Norwegian Bokmål (nb)
Further, if a third-party repository ever becomes unmaintained or unpublished, <strong>it may prevent regular OS updates.</strong> This could hold back potentially serious security and stability fixes from reaching the OEM’s customers.
Hvis en tredjepartspakkebrønn ikke holdes ved like eller tas ned kan det <strong>forhindre regelmessig oppgradering av operativsystemet.</strong> Dermed kommer kanskje ikke viktige endringer for stabilitet og sikkerhet utstyrsfabrikantens kunder i hende.
a year ago
User avatar kingu

Translation changed

  1. Website
  2. oem
  3. Norwegian Bokmål (nb)
Further, if a third-party repository ever becomes unmaintained or unpublished, <strong>it may prevent regular OS updates.</strong> This could hold back potentially serious security and stability fixes from reaching the OEM’s customers.
Hvis en tredjepartspakkebrønn ikke holdes ved like eller tas ned kan det <strong>forhindre regelmessig oppgradering av operativsystemet.</strong>
a year ago
User avatar kingu

Translation changed

  1. Website
  2. oem
  3. Norwegian Bokmål (nb)
Further, if a third-party repository ever becomes unmaintained or unpublished, <strong>it may prevent regular OS updates.</strong> This could hold back potentially serious security and stability fixes from reaching the OEM’s customers.
Hvis en tredjepartspakkebrønn ikke holdes ved like eller tas ned kan det <strong>forhindre regelmessig oppgradering av operativsystemet.
a year ago
User avatar kingu

Translation changed

  1. Website
  2. oem
  3. Norwegian Bokmål (nb)
Further, if a third-party repository ever becomes unmaintained or unpublished, <strong>it may prevent regular OS updates.</strong> This could hold back potentially serious security and stability fixes from reaching the OEM’s customers.
Hvis en tredjepartspakkebrønn ikke holdes ved like eller tas ned kan det <strong>forhind
a year ago
User avatar kingu

Translation added

  1. Website
  2. oem
  3. Norwegian Bokmål (nb)
Further, if a third-party repository ever becomes unmaintained or unpublished, <strong>it may prevent regular OS updates.</strong> This could hold back potentially serious security and stability fixes from reaching the OEM’s customers.
Hvis en tredjepartspakkebrønn ikke holdes ved like eller tas ned kan det
a year ago
User avatar kingu

Marked for edit

  1. Website
  2. oem
  3. Norwegian Bokmål (nb)
It is highly discouraged to ship elementary OS with software repositories other than the defaults in elementary OS plus a single repository provided and controlled by the OEM. <strong>Third-party repos effectively give root access and the ability to overwrite any system packages to potentially untrusted third parties.</strong> Even if the party is trustworthy, an OEM’s customer’s security and privacy are now at stake if third parties are compromised, or they reuse their password on multiple services, etc.
Det frarådes sterkt å sende ut elementary OS med pakkebrønner annet enn det som finnes som forvalg, pluss én som tilbys og kontrolleres av utstyrsfabrikanten. <strong>Pakkebrønner fra tredjeparter gir effektivt sett vekk rot-tilgang og muligheten til å overskrive hvilken som helst systempakke til potensielt ubetrodde.</strong> Selv om vedkommende er å stole på, er utstyrsfabrikantens sikkerhet og personvern nå på spill hvis tillits-modellen bryter sammen, passord brukes igjen flere plasser, osv.
a year ago
User avatar kingu

Translation changed

  1. Website
  2. oem
  3. Norwegian Bokmål (nb)
It is highly discouraged to ship elementary OS with software repositories other than the defaults in elementary OS plus a single repository provided and controlled by the OEM. <strong>Third-party repos effectively give root access and the ability to overwrite any system packages to potentially untrusted third parties.</strong> Even if the party is trustworthy, an OEM’s customer’s security and privacy are now at stake if third parties are compromised, or they reuse their password on multiple services, etc.
Det frarådes sterkt å sende ut elementary OS med pakkebrønner annet enn det som finnes som forvalg, pluss én som tilbys og kontrolleres av utstyrsfabrikanten. <strong>Pakkebrønner fra tredjeparter gir effektivt sett vekk rot-tilgang og muligheten til å overskrive hvilken som helst systempakke til potensielt ubetrodde.</strong> Selv om vedkommende er å stole på, er utstyrsfabrikantens sikkerhet og personvern nå på spill hvis tillits-modellen bryter sammen, passord brukes igjen flere plasser, osv.
a year ago
User avatar kingu

Translation changed

  1. Website
  2. oem
  3. Norwegian Bokmål (nb)
It is highly discouraged to ship elementary OS with software repositories other than the defaults in elementary OS plus a single repository provided and controlled by the OEM. <strong>Third-party repos effectively give root access and the ability to overwrite any system packages to potentially untrusted third parties.</strong> Even if the party is trustworthy, an OEM’s customer’s security and privacy are now at stake if third parties are compromised, or they reuse their password on multiple services, etc.
Det frarådes sterkt å sende ut elementary OS med pakkebrønner annet enn det som finnes som forvalg, pluss én som tilbys og kontrolleres av utstyrsfabrikanten. <strong>Pakkebrønner fra tredjeparter gir effektivt sett vekk rot-tilgang og muligheten til å overskrive hvilken som helst systempakke til potensielt ubetrodde.</strong>
a year ago
User avatar kingu

Translation changed

  1. Website
  2. oem
  3. Norwegian Bokmål (nb)
It is highly discouraged to ship elementary OS with software repositories other than the defaults in elementary OS plus a single repository provided and controlled by the OEM. <strong>Third-party repos effectively give root access and the ability to overwrite any system packages to potentially untrusted third parties.</strong> Even if the party is trustworthy, an OEM’s customer’s security and privacy are now at stake if third parties are compromised, or they reuse their password on multiple services, etc.
Det frarådes sterkt å sende ut elementary OS med pakkebrønner annet enn det som finnes som forvalg, pluss én som tilbys og kontrolleres av utstyrsfabrikanten. <strong>Pakkebrønner fra tredjeparter gir effektivt sett vekk rot-tilgang og muligheten til å overskrive hvilken som helst systempakke til potensielt ubetrodde.
a year ago
Browse all translation changes