Translation status

35 Strings 71%
Browse Translate
669 Words 52%
4,251 Characters 49%

Strings status

Strings Words Characters
35 669 4,251
All strings Browse Translate Zen
25 352 2,093
Translated strings Browse Translate Zen
10 317 2,158
Unfinished strings Browse Translate Zen
10 317 2,158
Untranslated strings Browse Translate Zen
10 259 1,685
Strings with suggestions Browse Translate Zen
1 59 485
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 2 13
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/elementary/website
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar btkostner User avatar png2378
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Bump _images/icons from `36b81c8` to `3d5dd03` (#3536) b418118a
dependabot[bot] authored 2 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) 461981ba
User avatar ryonakano authored 8 days ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/website/index/
File mask _lang/*/privacy.json
Translation file Download _lang/pt_BR/privacy.json
Last change April 26, 2024, 8:44 p.m.
Last author Matheus Torres Carvalho
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 35 669 4,251
Translated 71% 25 52% 352 49% 2,093
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 28% 10 38% 259 39% 1,685
Untranslated strings 28% 10 47% 317 50% 2,158
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

669
Hosted words
35
Hosted strings
71%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+68%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Website
  2. privacy
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 2 weeks ago
User avatar MatheusT

Translation added

  1. Website
  2. privacy
  3. Portuguese (Brazil)
Housekeeping
Limpeza
2 weeks ago
User avatar MatheusT

Contributor joined

  1. Website
  2. privacy
  3. Portuguese (Brazil)
Contributor joined 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Website
  2. privacy
  3. Portuguese (Brazil)
The “_lang/pt_BR/privacy.json” file was changed. 7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Website
  2. privacy
  3. Portuguese (Brazil)
This website uses the open source Plausible Analytics to anonymously count visits, downloads, etc. You can see the same data we can see on <a target="_blank" rel="noopener" href="https://plausible.io/elementary.io">the public dashboard</a>. No cookies are used and no personal data—not even an IP address or browser user agent—is stored. For more information, see the <a class="read-more" target="_blank" rel="noopener" href="https://plausible.io/data-policy">Plausible Data Policy</a>
 
7 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Website
  2. privacy
  3. Portuguese (Brazil)
The “_lang/pt_BR/privacy.json” file was changed. a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. Website
  2. privacy
  3. Portuguese (Brazil)
The “_lang/pt_BR/privacy.json” file was changed. a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. Website
  2. privacy
  3. Portuguese (Brazil)
The “_lang/pt_BR/privacy.json” file was changed. 2 years ago
User avatar deleted-3125

Suggestion added

  1. Website
  2. privacy
  3. Portuguese (Brazil)
elementary OS comes with built-in privacy protections to help protect your data from others.
O elementary OS vem com proteção de privacidade embutida para ajudar proteger seus dados de outras pessoas
2 years ago
User avatar deleted-3125

Suggestion added

  1. Website
  2. privacy
  3. Portuguese (Brazil)
<strong>We do not collect any data from elementary OS.</strong> Your files, settings, and all other personal data remain on-device unless you explicitly share them with a third-party app or service.
<strong>Nós não coletamos nenhum dado do elementary OS.</strong> Seus arquivos, configurações e todos os outros dados pessoais permanecem no dispositivo, exceto se você explicitamente compartilha-los com um app ou serviço de terceiros.
2 years ago
Browse all translation changes