Translation status

35 Strings 100%
Browse Translate
669 Words 100%
4,251 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
35 669 4,251
All strings Browse Translate Zen
35 669 4,251
Translated strings Browse Translate Zen
1 2 13
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/elementary/website
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar btkostner User avatar png2378
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:elementary/website.git
Repository branch master
Last remote commit Bump @babel/preset-env from 7.24.4 to 7.24.5 (#3531) cbb4a8b5
dependabot[bot] authored 4 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) 461981ba
User avatar ryonakano authored a week ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/website/index/
File mask _lang/*/privacy.json
Translation file Download _lang/uk/privacy.json
Last change Oct. 4, 2023, 7:49 p.m.
Last author Ihor Hordiichuk
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 35 669 4,251
Translated 100% 35 100% 669 100% 4,251
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

669
Hosted words
35
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Website
  2. privacy
  3. Ukrainian
Changes committed 7 months ago
User avatar ihor_ck

Translation added

  1. Website
  2. privacy
  3. Ukrainian
This website uses the open source Plausible Analytics to anonymously count visits, downloads, etc. You can see the same data we can see on <a target="_blank" rel="noopener" href="https://plausible.io/elementary.io">the public dashboard</a>. No cookies are used and no personal data—not even an IP address or browser user agent—is stored. For more information, see the <a class="read-more" target="_blank" rel="noopener" href="https://plausible.io/data-policy">Plausible Data Policy</a>
Цей вебсайт використовує відкрите джерело Plausible Analytics для анонімного підрахунку відвідувань, завантажень тощо. Ви можете бачити ті самі дані, які ми бачимо на <a target="_blank" rel="noopener" href="https://plausible.io/elementary.io">загальнодоступній панелі</a>. Куки не використовуються, а особисті дані, навіть IP-адреса або агент користувача браузера, не зберігаються. Для отримання додаткової інформації читайте <a class="read-more" target="_blank" rel="noopener" href="https://plausible.io/data-policy">Політика щодо даних Plausible</a>
7 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Website
  2. privacy
  3. Ukrainian
The “_lang/uk/privacy.json” file was changed. 7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Website
  2. privacy
  3. Ukrainian
This website uses the open source Plausible Analytics to anonymously count visits, downloads, etc. You can see the same data we can see on <a target="_blank" rel="noopener" href="https://plausible.io/elementary.io">the public dashboard</a>. No cookies are used and no personal data—not even an IP address or browser user agent—is stored. For more information, see the <a class="read-more" target="_blank" rel="noopener" href="https://plausible.io/data-policy">Plausible Data Policy</a>
 
7 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Website
  2. privacy
  3. Ukrainian
Changes committed a year ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

  1. Website
  2. privacy
  3. Ukrainian
<strong>elementary OS does not share any data collected from your online accounts.</strong> The data is never sent to elementary or third-party servers.
<strong>Elementary OS не ділиться зібраними з ваших мережнонлайнових облікових записів даними.</strong> Дані ніколи не надсилаються до серверів elementary або сторонніх серверів.
a year ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

  1. Website
  2. privacy
  3. Ukrainian
If you choose to add an online account, your copy of elementary OS may collect and store your name, email address, avatar, email messages, calendar events, contacts, photos, and files from your connected accounts locally on your device. <strong>elementary does not collect any of this data.</strong>
Якщо ви вирішите додати мережнонлайновий обліковий запис, ваша копія elementary OS може збирати та зберігати ваше ім’я, адресу електронної пошти, аватар, повідомлення електронної пошти, події календаря, контакти, світлини та файли локально на вашому пристрої. <strong>elementary не збирає жодних із цих даних.</strong>
a year ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

  1. Website
  2. privacy
  3. Ukrainian
elementary OS optionally integrates with online accounts such as email and calendar providers via System Settings. Data from these providers may be retrieved by your copy of elementary OS and stored locally on your device to be displayed in locally-installed apps such as Mail, Calendar, and Tasks. <strong>This data is not sent to elementary or shared with any third party.</strong>
elementary OS за бажанням інтегрується з мережнонлайновими обліковими записами, як-от постачальники електронної пошти та календаря, за допомогою системних налаштувань. Дані цих постачальників можуть бути отримані за допомогою вашої копії elementary OS та локально збережені на вашому пристрої для показу в локально встановлених застосунках, на кшталт Пошти, Календаря та Завдань.<strong> Ці дані не надсилаються до elementary і не передаються третім сторонам.</strong>
a year ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

  1. Website
  2. privacy
  3. Ukrainian
Online Accounts
МережнОнлайнові облікові записи
a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. Website
  2. privacy
  3. Ukrainian
The “_lang/uk/privacy.json” file was changed. a year ago
Browse all translation changes