The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

8 Strings 75%
Browse Translate
29 Words 68%
207 Characters 68%

Strings status

Strings Words Characters
8 29 207
All strings Browse Translate Zen
6 20 141
Translated strings Browse Translate Zen
2 9 66
Unfinished strings Browse Translate Zen
2 9 66
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 9 66
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
8 29 207
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar danirabbit
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:elementary/wingpanel-indicator-session.git
Repository branch master
Last remote commit Update translation template 1542732
elementaryBot authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Norwegian Bokmål (nb)) 17df379
User avatar kingu authored 2 months ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/wingpanel/wingpanel-indicator-session/
File mask po/extra/*.po
Translation file Download po/extra/ka.po
Last change May 2, 2024, 6:44 a.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8 29 207
Translated 75% 6 68% 20 68% 141
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 25% 2 31% 9 31% 66
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 5 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

29
Hosted words
8
Hosted strings
75%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−6%
Hosted words
+100%
−12%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+77%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Wingpanel
  2. Session Indicator (Extra)
  3. Georgian
The “po/extra/ka.po” file was changed. 3 days ago
User avatar NorwayFun

Translation added

  1. Wingpanel
  2. Session Indicator (Extra)
  3. Georgian
Performance improvements
წარმადობის გაუმჯობესებები
a year ago
User avatar NorwayFun

Translation added

  1. Wingpanel
  2. Session Indicator (Extra)
  3. Georgian
Tooltip on hover
მინიშნება გადატარებისას
a year ago
User avatar NorwayFun

Translation added

  1. Wingpanel
  2. Session Indicator (Extra)
  3. Georgian
Minor updates:
მცირე განახლებები:
a year ago
User avatar NorwayFun

Translation added

  1. Wingpanel
  2. Session Indicator (Extra)
  3. Georgian
Switch users, lock, log out, suspend, or shut down
გადართეთ მომხმარებლები, დაბლოკეთ, გადით, შეაჩერეთ ან გამორთეთ
a year ago
User avatar NorwayFun

Translation added

  1. Wingpanel
  2. Session Indicator (Extra)
  3. Georgian
Session Indicator
სესიის მაჩვენებელი
a year ago
User avatar NorwayFun

Translation uploaded

  1. Wingpanel
  2. Session Indicator (Extra)
  3. Georgian
Updated translations
განახლებული თარგმანები
a year ago
User avatar NorwayFun

Contributor joined

  1. Wingpanel
  2. Session Indicator (Extra)
  3. Georgian
Contributor joined a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. Wingpanel
  2. Session Indicator (Extra)
  3. Georgian
The “po/extra/ka.po” file was changed. a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. Wingpanel
  2. Session Indicator (Extra)
  3. Georgian
The “po/extra/ka.po” file was changed. a year ago
Browse all translation changes