Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Friends GPL-3.0 13% 680 1,193 6,983 678 0 50 0
Friends (Extra) GPL-3.0 15% 668 1,503 11,022 668 2 35 0
Glossary Friends Glossary GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Translation license GPL-3.0 Friends Friends (Extra) Friends Glossary
10 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,576 3,152 21,079
Source 8 16 107
Translated 14% 228 14% 456 14% 3,074
Needs editing 1% 2 1% 4 1% 28
Read-only 1% 8 1% 16 1% 107
Failing checks 1% 2 1% 2 1% 34
Strings with suggestions 5% 85 5% 169 5% 1,112
Untranslated strings 85% 1,346 85% 2,692 85% 17,977
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 71 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes 0 changes 5 changes 0 changes 7 changes 0 changes 200 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 4 changes 12 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

3,152
Hosted words
1,576
Hosted strings
14%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−18%
Hosted words
+100%
−24%
Hosted strings
+100%
−8%
Translated
+22%
+100%
Contributors
—
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 1 0 0
Abkhazian 0% 8 16 107 8 0 0 0
Afar 0% 8 16 107 8 0 0 0
Afrikaans 0% 8 16 107 8 0 0 0
Akan 0% 8 16 107 8 0 0 0
Albanian 0% 8 16 107 8 0 0 0
Amharic 0% 8 16 107 8 0 0 0
Arabic 0 0 0 0 0 0 0
Aragonese 0% 8 16 107 8 0 0 0
Armenian 0% 8 16 107 8 0 0 0
Assamese 0% 8 16 107 8 0 0 0
Asturian 0% 8 16 107 8 0 0 0
Avaric 0% 8 16 107 8 0 0 0
Avestan 0% 8 16 107 8 0 0 0
Aymara 0% 8 16 107 8 0 0 0
Azerbaijani 0% 8 16 107 8 0 0 0
Bambara 0% 8 16 107 8 0 0 0
Bashkir 0% 8 16 107 8 0 0 0
Basque 0% 8 16 107 8 0 4 0
Belarusian 0% 8 16 107 8 0 0 0
Bengali 0% 8 16 107 8 0 7 0
Bihari 0% 8 16 107 8 0 0 0
Bislama 0% 8 16 107 8 0 0 0
Bosnian 0% 8 16 107 8 0 0 0
Breton 0% 8 16 107 8 0 0 0
Bulgarian 0% 8 16 107 8 0 0 0
Burmese 0% 8 16 107 8 0 0 0
Catalan 0 0 0 0 0 0 0
Chamorro 0% 8 16 107 8 0 0 0
Chechen 0% 8 16 107 8 0 0 0
Chinese (Simplified) 0 0 0 0 1 0 0
Chinese (Traditional) 0% 8 16 107 8 0 8 0
Chinese (zh) 0% 8 16 107 8 0 4 0
Chuvash 0% 8 16 107 8 0 0 0
Cornish 0% 8 16 107 8 0 0 0
Corsican 0% 8 16 107 8 0 0 0
Cree 0% 8 16 107 8 0 0 0
Croatian 0% 8 16 107 8 0 8 0
Czech 0 0 0 0 0 0 0
Danish 0% 8 16 107 8 0 8 0
Dhivehi 0% 8 16 107 8 0 0 0
Dutch 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha 0% 8 16 107 8 0 0 0
English (Australia) 62% 3 6 34 2 0 0 0
English (Canada) 62% 3 6 34 2 0 0 0
English (United Kingdom) 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto 0% 8 16 107 8 0 0 0
Estonian 0% 8 16 107 8 0 4 0
Ewe 0% 8 16 107 8 0 0 0
Faroese 0% 8 16 107 8 0 0 0
Fijian 0% 8 16 107 8 0 0 0
Finnish 0% 8 16 107 8 0 0 0
French 0 0 0 0 0 0 0
French (Canada) 0% 8 16 107 8 0 0 0
Frisian 0% 8 16 107 8 0 0 0
Fulah 0% 8 16 107 8 0 0 0
Gaelic 0% 8 16 107 8 0 0 0
Galician 0% 8 16 107 8 0 0 0
Georgian 0 0 0 0 0 0 0
German 0 0 0 0 0 2 0
Gikuyu 0% 8 16 107 8 0 0 0
Greek 0% 8 16 107 8 0 0 0
Greenlandic 0% 8 16 107 8 0 0 0
Guarani 0% 8 16 107 8 0 0 0
Gujarati 0% 8 16 107 8 0 0 0
Haitian 0% 8 16 107 8 0 0 0
Hausa 0% 8 16 107 8 0 0 0
Hebrew 0 0 0 0 0 0 0
Herero 0% 8 16 107 8 0 0 0
Hindi 0% 8 16 107 8 0 0 0
Hiri Motu 0% 8 16 107 8 0 0 0
Hungarian 0 0 0 0 0 0 0
Icelandic 0% 8 16 107 8 0 0 0
Ido 0% 8 16 107 8 0 0 0
Igbo 0% 8 16 107 8 0 0 0
Indonesian 0 0 0 0 0 1 0
Interlingua 0% 8 16 107 8 0 0 0
Inuktitut 0% 8 16 107 8 0 0 0
Inupiaq 0% 8 16 107 8 0 0 0
Irish 0% 8 16 107 8 0 0 0
Italian 0% 8 16 107 8 0 8 0
Japanese 0 0 0 0 0 0 0
Javanese 0% 8 16 107 8 0 0 0
Kannada 0% 8 16 107 8 0 0 0
Kanuri 0% 8 16 107 8 0 0 0
Kashmiri 0% 8 16 107 8 0 0 0
Kazakh 0% 8 16 107 8 0 0 0
Khmer (Central) 0% 8 16 107 8 0 0 0
Kinyarwanda 0% 8 16 107 8 0 0 0
Komi 0% 8 16 107 8 0 0 0
Kongo 0% 8 16 107 8 0 0 0
Korean 0 0 0 0 0 0 0
Kurdish 0% 8 16 107 8 0 0 0
Kurdish (Central) 0 0 0 0 0 0 0
Kwanyama 0% 8 16 107 8 0 0 0
Kyrgyz 0% 8 16 107 8 0 0 0
Lao 0% 8 16 107 8 0 0 0
Latin 0% 8 16 107 8 0 0 0
Latvian 0% 8 16 107 8 0 0 0
Limburgish 0% 8 16 107 8 0 0 0
Lingala 0% 8 16 107 8 0 0 0
Lithuanian 0% 8 16 107 8 0 0 0
Luba-Katanga 0% 8 16 107 8 0 0 0
Luganda 0% 8 16 107 8 0 0 0
Luxembourgish 0 0 0 0 0 0 0
Macedonian 0% 8 16 107 8 0 0 0
Malagasy 0% 8 16 107 8 0 0 0
Malay 0% 8 16 107 8 0 0 0
Malayalam 0% 8 16 107 8 0 0 0
Maltese 0% 8 16 107 8 0 0 0
Manx 0% 8 16 107 8 0 0 0
Maori 0% 8 16 107 8 0 0 0
Marathi 0 0 0 0 0 0 0
Marshallese 0% 8 16 107 8 0 0 0
Moldovan (mo) 0% 8 16 107 8 0 0 0
Mongolian 0% 8 16 107 8 0 0 0
Nauru 0% 8 16 107 8 0 0 0
Navaho 0% 8 16 107 8 0 0 0
Ndebele (Northern) 0% 8 16 107 8 0 0 0
Ndebele (Southern) 0% 8 16 107 8 0 0 0
Ndonga 0% 8 16 107 8 0 0 0
Nepali 0% 8 16 107 8 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb) 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk 0% 8 16 107 8 0 0 0
Norwegian (old code) (no) 0% 8 16 107 8 0 0 0
Nuosu 0% 8 16 107 8 0 0 0
Nyanja 0% 8 16 107 8 0 0 0
Occidental 0 0 0 0 0 0 0
Occitan 0% 8 16 107 8 0 0 0
Odia 0% 8 16 107 8 0 0 0
Ojibwe 0% 8 16 107 8 0 0 0
Oromo 0% 8 16 107 8 0 0 0
Ossetian 0% 8 16 107 8 0 0 0
Pali 0% 8 16 107 8 0 0 0
Pashto 0% 8 16 107 8 0 0 0
Persian 0% 8 16 107 8 0 0 0
Polish 0 0 0 0 0 1 0
Portuguese 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) 0% 8 16 107 8 0 8 0
Punjabi 0% 8 16 107 8 0 0 0
Quechua 0% 8 16 107 8 0 0 0
Romanian 0% 8 16 107 8 0 0 0
Romansh 0% 8 16 107 8 0 0 0
Rundi 0% 8 16 107 8 0 0 0
Russian 0 0 0 0 0 0 0
Rusyn 0% 8 16 107 8 0 0 0
Sami (Northern) 0% 8 16 107 8 0 0 0
Sami (Southern) 0% 8 16 107 8 0 0 0
Samoan 0% 8 16 107 8 0 0 0
Sango 0% 8 16 107 8 0 0 0
Sanskrit 0% 8 16 107 8 0 0 0
Sardinian 0% 8 16 107 8 0 0 0
Serbian 0% 8 16 107 8 0 0 0
Shona 0% 8 16 107 8 0 0 0
Sindhi 0% 8 16 107 8 0 0 0
Sinhala 0% 8 16 107 8 0 0 0
Slavonic (Old Church) 0% 8 16 107 8 0 0 0
Slovak 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian 0% 8 16 107 8 0 0 0
Somali 0% 8 16 107 8 0 0 0
Sotho (Southern) 0% 8 16 107 8 0 0 0
Spanish 0 0 0 0 0 2 0
Sundanese 0% 8 16 107 8 0 0 0
Swahili 0% 8 16 107 8 0 0 0
Swati 0% 8 16 107 8 0 0 0
Swedish 0% 8 16 107 8 0 7 0
Tagalog 0% 8 16 107 8 0 0 0
Tahitian 0% 8 16 107 8 0 0 0
Tajik 0% 8 16 107 8 0 0 0
Tamil 0% 8 16 107 8 0 0 0
Tatar 0% 8 16 107 8 0 0 0
Telugu 0% 8 16 107 8 0 0 0
Thai 0% 8 16 107 8 0 8 0
Tibetan 0% 8 16 107 8 0 0 0
Tigrinya 0% 8 16 107 8 0 0 0
Tongan 0% 8 16 107 8 0 0 0
Tsonga 0% 8 16 107 8 0 0 0
Tswana 0% 8 16 107 8 0 0 0
Turkish 62% 3 6 34 3 0 0 0
Turkmen 0% 8 16 107 8 0 0 0
Twi 0% 8 16 107 8 0 0 0
Ukrainian 62% 3 6 34 3 0 0 0
Urdu 0% 8 16 107 8 0 0 0
Uyghur 0% 8 16 107 8 0 4 0
Uzbek 0% 8 16 107 8 0 0 0
Venda 0% 8 16 107 8 0 0 0
Vietnamese 0 0 0 0 0 0 0
Volapük 0% 8 16 107 8 0 0 0
Walloon 0% 8 16 107 8 0 0 0
Welsh 0% 8 16 107 8 0 1 0
Wolof 0% 8 16 107 8 0 0 0
Xhosa 0% 8 16 107 8 0 0 0
Yiddish 0% 8 16 107 8 0 0 0
Yoruba 0% 8 16 107 8 0 0 0
zh (generated) (zh_HK) 0% 8 16 107 8 0 0 0
Zhuang 0% 8 16 107 8 0 0 0
Zulu 0% 8 16 107 8 0 0 0
User avatar None

Changes pushed

  1. Friends
  2. Friends
Changes pushed 10 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Friends
  2. Friends
  3. Russian
Changes committed 10 hours ago
User avatar cubic

Translation completed

  1. Friends
  2. Friends
  3. Russian
Translation completed yesterday
User avatar cubic

Translation added

  1. Friends
  2. Friends
  3. Russian
#
№
yesterday
User avatar cubic

Translation added

  1. Friends
  2. Friends
  3. Russian
Search Friends
Поиск друзей
yesterday
User avatar cubic

Translation added

  1. Friends
  2. Friends
  3. Russian
No Contact Selected
Контакт не выбран
yesterday
User avatar cubic

Contributor joined

  1. Friends
  2. Friends
  3. Russian
Contributor joined yesterday
User avatar None

Changes pushed

  1. Friends
  2. Friends
Changes pushed yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. Friends
  2. Friends (Extra)
  3. Zulu
The “po/extra/zu.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. Friends
  2. Friends (Extra)
  3. Chinese (Traditional)
The “po/extra/zh_TW.po” file was changed. yesterday
Browse all project changes