Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Initial Setup GPL-3.0 0 0 0 0 0 19 0
Initial Setup (Extra) GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Installer GPL-3.0 0 0 0 0 0 34 0
Installer (Extra) GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Glossary Installer Glossary GPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Onboarding GPL-3.0 0 0 0 0 0 12 0
Onboarding (Extra) GPL-3.0 0 0 0 0 0 3 0

Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar danirabbit
Translation license GPL-3.0 Installer Glossary Installer Initial Setup (Extra) Onboarding (Extra) Installer (Extra) Initial Setup Onboarding
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 263 1,474 9,072
Translated 100% 263 100% 1,474 100% 9,072
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 7 1% 41
Strings with suggestions 26% 69 18% 277 18% 1,634
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 14 changes 41 changes 27 changes 0 changes 40 changes 12 changes 0 changes 23 changes 0 changes 48 changes 0 changes 64 changes 0 changes 26 changes 2 changes 2 changes 16 changes 45 changes 0 changes 34 changes 0 changes 17 changes 61 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,474
Hosted words
263
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Installer
  2. Installer
  3. Russian
Changes committed 15 hours ago
User avatar cubic

Translation changed

  1. Installer
  2. Installer
  3. Russian
Broadcom® Wi-Fi adapters, NVIDIA® graphics, and some virtual machines may not function properly without additional drivers. Most devices do not require additional drivers.
Wi-Fi адаптеры Broadcom®, графические карты NVIDIA® и некоторые виртуальные машины могут функционировать некорректно без проприетардополнительных драйверов. Большинство устройств не требует дополнительных драйверов.
yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. Installer
  2. Installer (Extra)
  3. Russian
The “po/extra/ru.po” file was changed. 9 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Installer
  2. Installer
  3. Russian
The “po/ru.po” file was changed. 9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Installer
  2. Installer
  3. Russian
Selecting “Format” will erase <i>all</i> data on the selected partition.
Выбор «Форматировать» приведёт к очистке <i>всех</i> данных на выбранном разделе.
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Installer
  2. Installer
  3. Russian
Select Partitions
Выберите разделы
9 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Installer
  2. Installer
  3. Russian
Changes committed 9 days ago
User avatar cubic

Translation completed

  1. Installer
  2. Installer
  3. Russian
Translation completed 9 days ago
User avatar cubic

Translation changed

  1. Installer
  2. Installer
  3. Russian
Selecting “Format” will erase <i>all</i> data on the selected partition.
Выберите, какие разделы использовать на всех дисках. <b>Выбор «Форматировать» приведёт к очистке ВСЕХ<i>всех</i> данных на выбранном разделе.</b>
9 days ago
User avatar cubic

Translation changed

  1. Installer
  2. Installer
  3. Russian
Select Partitions
ИспользоватьВыберите разделы
9 days ago
Browse all changes for this language