Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Applications Plug GPL-2.0 65% 21 133 847 13 1 1 0
Applications Plug (Extra) GPL-2.0 42% 8 53 346 8 1 5 0
Bluetooth Plug (Extra) GPL-3.0 91% 1 2 16 1 0 3 0
Bluetooth Settings GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Date & Time Settings GPL-3.0 99% 5 19 117 2 98 0 0
Date & Time Settings (Extra) GPL-3.0 71% 2 22 118 2 0 0 0
Desktop Plug GPL-3.0 65% 30 120 727 11 1 9 0
Desktop Plug (Extra) GPL-3.0 22% 17 128 839 17 1 1 0
Display Plug GPL-3.0 60% 24 86 584 19 3 1 0
Display Plug (Extra) GPL-3.0 46% 8 42 278 8 2 0 0
Keyboard Plug GPL-2.0 85% 31 136 807 19 4 1 0
Keyboard Plug (Extra) GPL-2.0 25% 12 61 412 12 1 0 0
Locale Plug LGPL-3.0 79% 6 12 82 2 3 1 0
Locale Plug (Extra) LGPL-3.0 52% 9 48 369 9 2 3 0
Mouse & Touchpad Plug (Extra) GPL-3.0 72% 5 26 158 4 1 0 0
Mouse & Touchpad Settings GPL-3.0 68% 21 51 353 3 7 0 0
Networking Plug GPL-3.0 84% 19 75 488 2 10 2 0
Networking Plug (Extra) GPL-3.0 57% 9 38 231 9 1 1 0
Notifications Plug (Extra) GPL-2.0 55% 4 20 133 4 1 0 0
Notifications Settings GPL-2.0 77% 4 36 236 2 0 0 0
Online Accounts Plug GPL-2.0 70% 16 88 526 5 4 12 0
Online Accounts Plug (Extra) GPL-2.0 30% 7 31 187 7 1 0 0
Power Settings GPL-2.0 38% 33 97 618 22 3 0 0
Power Settings (extra) GPL-2.0 61% 5 33 210 5 1 0 0
Printers Plug GPL-3.0 85% 22 58 358 8 8 0 0
Printers Plug (Extra) GPL-3.0 29% 12 64 400 12 2 0 0
Screen Time & Limits Plug GPL-3.0 66% 13 109 625 8 2 0 0
Screen Time & Limits Plug (Extra) GPL-3.0 83% 3 19 118 3 2 0 0
Security & Privacy Plug GPL-3.0 88% 11 57 377 5 1 1 0
Security & Privacy Plug (Extra) GPL-3.0 30% 9 40 262 8 1 0 0
Sharing Plug GPL-3.0 69% 7 15 102 5 0 3 0
Sharing Settings (Extra) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Sound Plug LGPL-2.1 58% 20 106 657 12 3 0 0
Sound Plug (Extra) LGPL-2.1 26% 11 68 439 11 1 1 0
Switchboard LGPL-2.1 91% 1 7 55 1 0 0 0
Switchboard (Extra) LGPL-2.1 38% 13 65 448 13 0 4 0
Glossary Switchboard Glossary GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
System GPL-3.0 62% 39 245 1,630 23 2 3 0
System Plug (Extra) GPL-3.0 24% 19 121 773 17 2 0 0
User Accounts Plug GPL-3.0 90% 6 27 175 1 2 0 0
User Accounts Plug (Extra) GPL-3.0 54% 10 45 336 9 2 1 0
Wacom Plug GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Wacom Plug (Extra) GPL-3.0 60% 2 4 34 2 1 0 0

Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar danirabbit
Translation license GPL-2.0 Notifications Settings Applications Plug Notifications Plug (Extra) Switchboard Glossary Applications Plug (Extra) Online Accounts Plug Online Accounts Plug (Extra) Keyboard Plug (Extra) Keyboard Plug GPL-2.0 Power Settings (extra) Power Settings GPL-3.0 Screen Time & Limits Plug (Extra) Mouse & Touchpad Settings Wacom Plug (Extra) Security & Privacy Plug (Extra) Networking Plug (Extra) Display Plug Display Plug (Extra) Bluetooth Settings Printers Plug Desktop Plug Sharing Settings (Extra) Printers Plug (Extra) Networking Plug System Plug (Extra) User Accounts Plug (Extra) Security & Privacy Plug Bluetooth Plug (Extra) System Mouse & Touchpad Plug (Extra) User Accounts Plug Wacom Plug Desktop Plug (Extra) Screen Time & Limits Plug Sharing Plug GPL-3.0 Date & Time Settings Date & Time Settings (Extra) LGPL-2.1 Sound Plug Sound Plug (Extra) Switchboard (Extra) Switchboard LGPL-3.0 Locale Plug (Extra) Locale Plug
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,343 7,443 51,365
Translated 78% 1,848 67% 5,036 69% 35,894
Needs editing 7% 171 9% 670 8% 4,250
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 175 4% 325 5% 2,636
Strings with suggestions 2% 53 3% 248 3% 1,656
Untranslated strings 13% 324 23% 1,737 21% 11,221
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

44 changes 164 changes 31 changes 46 changes 12 changes 22 changes 15 changes 0 changes 30 changes 821 changes 17 changes 34 changes 4 changes 20 changes 19 changes 229 changes 8 changes 88 changes 0 changes 94 changes 19 changes 70 changes 37 changes 86 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

7,443
Hosted words
2,343
Hosted strings
78%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+80%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Switchboard
  2. Sharing Settings (Extra)
  3. Spanish
The “po/extra/es.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. Switchboard
  2. Sharing Plug
  3. Spanish
The “po/es.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. Switchboard
  2. System Plug (Extra)
  3. Spanish
The “po/extra/es.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Switchboard
  2. System
  3. Spanish
The “po/es.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Switchboard
  2. System
  3. Spanish
Installing %s…
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Switchboard
  2. System
  3. Spanish
This may have been caused by sideloaded or manually compiled software, a third-party software source, or a package manager error. Manually refreshing may resolve the issue.
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Switchboard
  2. System
  3. Spanish
Failed to install
No se pudo instalar la versión de firmware
2 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. Switchboard
  2. System
  3. Spanish
Failed to install firmware release
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Switchboard
  2. System
  3. Spanish
Refresh driver information
Información de hardware
2 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. Switchboard
  2. System
  3. Spanish
Hardware IRefresh driver information
2 days ago
Browse all changes for this language