| Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Code | 1% | 294 | 1,612 | 9,821 | 294 | 0 | 53 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Desktop | 1% | 586 | 2,629 | 18,297 | 586 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Files | 1% | 540 | 2,357 | 14,070 | 527 | 3 | 2 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Friends | 10% | 9 | 18 | 123 | 9 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Installer | 0% | 260 | 1,471 | 9,044 | 260 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| 0% | 207 | 855 | 5,270 | 207 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Music | 0% | 36 | 180 | 1,237 | 36 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Photos | 0% | 711 | 3,116 | 19,216 | 711 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Screenshot | 0% | 50 | 171 | 1,075 | 50 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Switchboard | 1% | 2,310 | 7,311 | 50,441 | 2,309 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Tasks | 0% | 74 | 387 | 2,321 | 74 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Terminal | 0% | 99 | 410 | 2,374 | 99 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Videos | 0% | 74 | 261 | 1,513 | 74 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Wingpanel | 0% | 467 | 1,640 | 10,485 | 467 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Language code | zh_HK | |
|---|---|---|
| Text direction | Left to right | |
| Plural: Default plural 126 translations | ||
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other | |
| Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 |
| Plural formula | n != 1 |
|
| Plural: gettext plural formula 6 translations | ||
| Number of plurals | 1 | |
| Plural type | None | |
| Plurals | ||
| Plural formula | 0 |
|
| Plural: gettext plural formula 0 translations | ||
| Number of plurals | 1 | |
| Plural type | None | |
| Plurals | ||
| Plural formula | 0 |
|
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 5,737 | 22,470 | 145,676 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 1% | 12 | 1% | 44 | 1% | 269 |
| Translated | 1% | 20 | 1% | 52 | 1% | 389 |
| Needs editing | 1% | 14 | 1% | 20 | 1% | 140 |
| Read-only | 1% | 8 | 1% | 8 | 1% | 120 |
| Failing checks | 1% | 5 | 1% | 8 | 1% | 60 |
| Strings with suggestions | 1% | 55 | 1% | 164 | 1% | 907 |
| Untranslated strings | 99% | 5,703 | 99% | 22,398 | 99% | 145,147 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
+50%
Contributors
+100%
 None
New strings to translate |
3 new strings to translate appeared to the translation.
12 hours ago
|
|
None
Resource update Switchboard / Printers Plug (Extra) — zh (generated) (zh_HK) |
The "
po/extra/zh_HK.po" file was changed.
12 hours ago
|
|
None
Resource update |
The "
po/zh_HK.po" file was changed.
12 hours ago
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
New strings to translate |
8 new strings to translate appeared to the translation.
yesterday
|
|
None
Resource update |
The "
po/extra/zh_HK.po" file was changed.
yesterday
|
|
None
Resource update |
The "
po/zh_HK.po" file was changed.
yesterday
|
|
None
String updated in the repository |
|