Translation status

17 Strings 100%
Browse Translate
131 Words 100%
771 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
17 131 771
All strings Browse Translate Zen
17 131 771
Translated strings Browse Translate Zen
8 68 395
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
8 68 395
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
8 68 395
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
8 68 395
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Errors AGPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Language AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Checkout AGPL-3.0 96% 1 4 29 0 2 0 0
Product AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Layout AGPL-3.0 0 0 0 0 0 3 0
Index AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website store.elementary.io
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:elementary/store.git
Repository branch master
Last remote commit Bump credo from 1.7.5 to 1.7.6 in the mix-patching group (#365) fe36295
dependabot[bot] authored 5 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate cacdddf
Weblate authored 2 months ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/store/index/
File mask priv/gettext/*/LC_MESSAGES/email.po
Translation file Download priv/gettext/nb/LC_MESSAGES/email.po
Last change Jan. 29, 2024, 2:24 p.m.
Last author Allan Nordhøy
0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 17 131 771
Translated 100% 17 100% 131 100% 771
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 47% 8 51% 68 51% 395
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

131
Hosted words
17
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Store
  2. Email
  3. Norwegian Bokmål (nb)
Changes committed 3 months ago
User avatar kingu

Translation changed

  1. Store
  2. Email
  3. Norwegian Bokmål (nb)
Your package shipped!
Pakken din har blitert sendt.
3 months ago
User avatar kingu

Translation changed

  1. Store
  2. Email
  3. Norwegian Bokmål (nb)
Your order has been shipped!
Din ordre har blittOrdren din er sendt.
3 months ago
User avatar kingu

Translation changed

  1. Store
  2. Email
  3. Norwegian Bokmål (nb)
Your order has been received!
Din ordre har blittOrdren din er mottatt.
3 months ago
User avatar kingu

Translation changed

  1. Store
  2. Email
  3. Norwegian Bokmål (nb)
We Have Shipped Your Order!
Vi har sendt din ordren din.
3 months ago
User avatar kingu

Translation changed

  1. Store
  2. Email
  3. Norwegian Bokmål (nb)
We Have Received Your Order!
Vi har mottatt din ordren din.
3 months ago
User avatar kingu

Translation changed

  1. Store
  2. Email
  3. Norwegian Bokmål (nb)
Hey there, Thanks for ordering from the elementary store. Just letting you know that your order has been sent out!
Hei der. Takk for at du bestiller fra elementary-butikken. Din ordre har blittOrdren din er sendt.
3 months ago
User avatar kingu

Translation changed

  1. Store
  2. Email
  3. Norwegian Bokmål (nb)
Hey there, Thanks for ordering from the elementary store. Just letting you know that we have received your order!
Hei der. Takk for at du bestiller fra elementary-butikken. Din ordre har blittOrdren din er mottatt.
3 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Store
  2. Email
  3. Norwegian Bokmål (nb)
The “priv/gettext/nb/LC_MESSAGES/email.po” file was changed. 4 months ago
User avatar davidmhewitt

Resource updated

  1. Store
  2. Email
  3. Norwegian Bokmål (nb)
Parsing of the “priv/gettext/nb/LC_MESSAGES/email.po” file was enforced. 10 months ago
Browse all translation changes