Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar danirabbit
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:elementary/switchboard-plug-about.git
Repository branch main
Last remote commit l10n: Fix some strings not shown as translated (#319) 1abd847
User avatar ryonakano authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 06938ff
User avatar Nathan authored a week ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/switchboard/switchboard-plug-about/
File mask po/*.po
Translation file Download po/nl.po
Last change May 12, 2024, 9:22 a.m.
Last author Sven
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 92 421 2,693
Translated 97% 90 96% 405 96% 2,595
Needs editing 1% 1 1% 4 1% 28
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 6 1% 41
Strings with suggestions 2% 2 3% 16 3% 98
Untranslated strings 1% 1 2% 12 2% 70
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 7 changes 0 changes 0 changes 4 changes 10 changes 28 changes 30 changes 24 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

421
Hosted words
92
Hosted strings
97%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar SKBotNL

Suggestion added

  1. Switchboard
  2. System
  3. Dutch
Couldn't connect to the backend. Try logging out to resolve the issue.
Kan geen verbinding maken met de backend. Probeer uit te loggen om het probleem op te lossen.
9 days ago
User avatar SKBotNL

Suggestion added

  1. Switchboard
  2. System
  3. Dutch
System updates not available
%u updateSysteemupdates niet beschikbaar
9 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Switchboard
  2. System
  3. Dutch
The “po/nl.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Switchboard
  2. System
  3. Dutch
Restart Required
Opnieuw opstarten benodigd
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Switchboard
  2. System
  3. Dutch
Downloading Updates
Updates worden gedownload
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Switchboard
  2. System
  3. Dutch
Singular
%i update available
Plural
%i updates available
Singular
%u update beschikbaar
Plural
%u updates beschikbaar
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Switchboard
  2. System
  3. Dutch
Updates Available
Updates zijn beschikbaar
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Switchboard
  2. System
  3. Dutch
Up To Date
Actueel
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Switchboard
  2. System
  3. Dutch
Couldn't connect to the backend. Try logging out to resolve the issue.
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Switchboard
  2. System
  3. Dutch
System updates not available
%u update beschikbaar
a month ago
Browse all translation changes