Translation status

96 Strings 100%
Browse Translate
386 Words 100%
2,413 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
96 386 2,413
All strings Browse Translate Zen
96 386 2,413
Translated strings Browse Translate Zen
96 386 2,413
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar danirabbit
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:elementary/switchboard-plug-security-privacy.git
Repository branch main
Last remote commit Update gettext.yml 3751b77
User avatar davidmhewitt authored 8 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) b802f80
User avatar ryonakano authored 6 days ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/switchboard/switchboard-plug-security-privacy/
File mask po/*.po
Translation file Download po/ja.po
Last change May 7, 2024, 5:13 a.m.
Last author None
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 96 386 2,413
Translated 100% 96 100% 386 100% 2,413
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 1 change 0 changes 9 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 17 changes 0 changes 16 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

386
Hosted words
96
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Switchboard
  2. Security & Privacy Plug
  3. Japanese
Changes committed 5 days ago
User avatar ryonakano

Translation changed

  1. Switchboard
  2. Security & Privacy Plug
  3. Japanese
Singular
Old files can be automatically deleted after %u day to save space and help protect your privacy.
Plural
Old files can be automatically deleted after %u days to save space and help protect your privacy.
古いファイルは %u 日後に自動的に削除されます。これにより、空き領域を確保できるほか、プライバシーの保護に役立ちます。
6 days ago
User avatar ryonakano

Translation changed

  1. Switchboard
  2. Security & Privacy Plug
  3. Japanese
Singular
Old files can be automatically deleted after %u day to save space and help protect your privacy.
Plural
Old files can be automatically deleted after %u days to save space and help protect your privacy.
古いファイルは %u 日後に自動的に削除されます。これにより、空き領域を確保でき、プライバシーの保護に役立ちます。
6 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Switchboard
  2. Security & Privacy Plug
  3. Japanese
Changes committed 2 months ago
User avatar ryonakano

Translation changed

  1. Switchboard
  2. Security & Privacy Plug
  3. Japanese
No Apps Are Using Location Services
位置情報サービスを使用しているアプリはありません利用中のアプリなし
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Switchboard
  2. Security & Privacy Plug
  3. Japanese
Changes committed 3 months ago
User avatar ryonakano

Translation changed

  1. Switchboard
  2. Security & Privacy Plug
  3. Japanese
Security & Privacy
セキュリティーとプライバシー
3 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Switchboard
  2. Security & Privacy Plug
  3. Japanese
Changes committed 3 months ago
User avatar ryonakano

Translation added

  1. Switchboard
  2. Security & Privacy Plug
  3. Japanese
Firewall rules can't be changed without the required system permission.
必要なシステム権限がないと、ファイアーウォールのルールを変更できません。
3 months ago
User avatar ryonakano

Translation added

  1. Switchboard
  2. Security & Privacy Plug
  3. Japanese
Unable to acquire permission
権限を取得できません
3 months ago
Browse all translation changes