Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
AppCenter 0 0 0 0 2 8 0
Calculator 0 0 0 0 0 11 0
Calendar 0 0 0 0 6 17 0
Camera 0 0 0 0 0 9 0
Code 0 0 0 0 6 35 0
Desktop 0 0 0 0 13 71 0
Files 0 0 0 0 4 33 0
Friends 0 0 0 0 0 0 0
Icon Browser 0 0 0 0 2 7 0
Installer 0 0 0 0 2 71 0
Mail 0 0 0 0 8 18 0
Music 0 0 0 0 0 9 0
Photos 0 0 0 0 7 15 0
Screenshot 0 0 0 0 0 0 0
Store 0 0 0 0 2 5 0
Switchboard 99% 2 13 74 0 3 99 0
Tasks 0 0 0 0 0 2 0
Terminal 0 0 0 0 0 15 0
Videos 0 0 0 0 0 4 0
Website 0 0 0 0 21 189 0
Wingpanel 0 0 0 0 9 45 2

Overview

Language code ru
Aliased language codes ru_r, ru_rr, rus
Text direction Left to right
Number of speakers 195,841,151
Plural: Default plural 174 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,739 35,632 232,713
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 7,729 99% 35,611 99% 232,519
Translated 99% 7,737 99% 35,619 99% 232,639
Needs editing 1% 2 1% 13 1% 74
Read-only 1% 8 1% 8 1% 120
Failing checks 1% 85 1% 235 1% 1,499
Strings with suggestions 8% 663 10% 3,673 10% 23,699
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

125 changes 269 changes 182 changes 453 changes 148 changes 525 changes 996 changes 418 changes 275 changes 238 changes 80 changes 115 changes 1,169 changes 976 changes 472 changes 131 changes 384 changes 52 changes 412 changes 583 changes 529 changes 348 changes 302 changes 174 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

35,626
Hosted words
7,736
Hosted strings
99%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
+40%
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

Screenshot / Screenshot — Russian

Committed changes 3 hours ago
User avatar None

Committed changes

Desktop / Shortcut Overlay — Russian

Committed changes 3 hours ago
User avatar None

Committed changes

Switchboard / Keyboard Plug — Russian

Committed changes 3 hours ago
User avatar cubic

Translation changed

Code / Code — Russian

Show Symbol Outline
Показать обводкструктуру символов
4 hours ago
User avatar cubic

Translation changed

Code / Code — Russian

Hide Symbol Outline
Скрыть обводкструктуру символов
4 hours ago
User avatar cubic

Translation changed

Switchboard / Printers Plug — Russian

Select Printer
СетевыВыберите принтеры
9 hours ago
User avatar cubic

Translation changed

Switchboard / Printers Plug — Russian

Printer Setup
Параметры страницыНастройка принтера
9 hours ago
User avatar cubic

New translation

Switchboard / Printers Plug — Russian

Setup Error
Ошибка настройки
9 hours ago
User avatar None

New strings to translate

Switchboard / Printers Plug — Russian

3 new strings to translate appeared to the translation. 18 hours ago
User avatar None

Resource update

Switchboard / Printers Plug (Extra) — Russian

The "po/extra/ru.po" file was changed. 18 hours ago
Browse all changes for this language