Translation status

664 Strings 100%
Browse Translate
2,446 Words 100%
17,019 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
664 2,446 17,019
All strings Browse Translate Zen
664 2,446 17,019
Translated strings Browse Translate Zen
13 47 274
Strings with suggestions Browse Translate Zen
7 39 402
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
7 39 402
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
9 39 509
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
3 35 376
Failing check: C format Browse Translate Zen
4 4 26
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Photos (Extra) LGPL-2.1 0 0 0 0 0 2 0
Browse all components

Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar danirabbit
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:elementary/photos.git
Repository branch master
Last remote commit Use Wallpaper Portal (#756) e8d4c49
User avatar danirabbit authored yesterday
Last commit in Weblate Use Wallpaper Portal (#756) e8d4c49
User avatar danirabbit authored yesterday
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/photos/photos/
File mask po/*.po
Translation file Download po/ru.po
Last change March 19, 2023, 5:52 p.m.
Last author кубик круглый
0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 664 2,446 17,019
Translated 100% 664 100% 2,446 100% 17,019
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 7 1% 39 2% 402
Strings with suggestions 1% 13 1% 47 1% 274
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 14 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,446
Hosted words
664
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Photos
  2. Photos
  3. Russian
The “po/ru.po” file was changed. 6 months ago
User avatar cubic

Translation changed

  1. Photos
  2. Photos
  3. Russian
Unconstrained
НезакреплёнПроизвольный
a year ago
User avatar lenemter

Translation changed

  1. Photos
  2. Photos
  3. Russian
Emptying Trash…
ЧОчистка Ккорзины…
a year ago
User avatar lenemter

Translation changed

  1. Photos
  2. Photos
  3. Russian
Photos was unable to play the selected video:
%s
Приложение Фотографии не можетНевозможно воспроизвести выбранное видео:
%s
a year ago
User avatar lenemter

Translation changed

  1. Photos
  2. Photos
  3. Russian
Your Photo Library Is Not Compatible With This Version of Photos
Ваша библиотека фотографий несовместима с этой версией приложения Фотографии
a year ago
User avatar lenemter

Translation changed

  1. Photos
  2. Photos
  3. Russian
Photos cannot publish the selected items because you do not have a compatible publishing plugin enabled. To correct this, choose <b>Edit %s Preferences</b> and enable one or more of the publishing plugins on the <b>Plugins</b> tab.
Приложение Фотографии не можетНевозможно опубликовать выделенные элементы, поскольку у Ввас нет совместимых активированных подходящих модулейрасширений для публикации. Для того чтобы это исправить, выберите <b>Редактировать %s Параметры</b> и активируйте одино или несколько модулейрасширений для публикации наво вкладке <b>МодулиРасширения</b>.
a year ago
User avatar lenemter

Translation changed

  1. Photos
  2. Photos
  3. Russian
Plugins
МодулиРасширения
a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. Photos
  2. Photos
  3. Russian
The “po/ru.po” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Photos
  2. Photos
  3. Russian
No metadata found
Метаданные не найдены
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Photos
  2. Photos
  3. Russian
Copy Metadata
Копировать метаданные
a year ago
Browse all translation changes